Unsere Inspiration, Verbundmaterial F A S S A D E N V E R K L E I D U N G 2 0 2 2
2
EDITORIAL Auf eine gemeinsame Zukunft! 2021 feiertSilvadec20-jähriges Jubiläum. Zwei Jahrzehnte, in denen dieses Unternehmen, das ich zusammen mit einem Geschäftspartner gegründet habe, unaufhörlich den Verbundholzmarkt weiterentwickelt, Neuerungen eingeführt und sich verändert hat. Heute genießen wir eine Vorreiterposition in Europa. Wo aber liegt der Schlüssel zu diesem Erfolg? In der perfekten Vereinbarkeit unserer Werte und unserer Ambitionen: Umweltschutz, Zusammenarbeit mit lokalen Partnern und Entwicklung innovativer, attraktiver und nachhaltiger Produkte, die den Anforderungen von heute gerecht werden. Das Jahr 2021 war geprägt von einer noch nie da gewesenen Krise, die wir aber dank unserer Flexibilität und der erstklassigen Qualität von Silvadec meistern konnten. Rohstoffe, Versorgung, Hygieneauflagen, Planung – es gab jede Menge zu bedenken und jede Menge zu tun. Wir danken unseren Lieferanten, dass sie uns im Laufe dieses Jahres zur Seite gestanden, und unseren treuen Kunden, dass sie uns weiterhin ihr Vertrauen geschenkt haben. Außerdem danken wir allen unseren Mitarbeitern, die unermüdlich für das Wohl des Unternehmens eingestanden haben. Wir unsererseits erweitern unser Sortiment, um auf die steigende Nachfrage nach Lösungenzur Fassadenverkleidung für sowohl neueals auchsanierteWohngebäude zu reagieren. So enthüllen wir dieses Jahr die Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175, die wir Ihnen in diesemneuen Spezialkatalog vorstellenmöchten! Gleichfalls haben wir beschlossen, unsere Investitionen in die Vergrößerung unserer Produktionskapazität um 30 % zu erhöhen. Außerdem intensivieren wir unsere Strategie zur nachhaltigen Entwicklung, um den Anteil des biobasierten Materials in unserem Verbundholz zu erhöhen. Im Jahr 2022 können Sie sich weiterhin darauf verlassen, dass wir alle Herausforderungen meistern und die Erwartungen unserer Kunden bestens erfüllen! Bénédicte Jézéquel Geschäftsführerin und Mitbegründerin IN EUROPA MARKTFÜHRER UNSERE PREISE * Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com 25 JAHRE* GARANTIE HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND INEUROPA MARKTFÜHRER 2JAHRE 3
Inhaltsverzeichnis S. 5 Silvadec – Life is composite Ein Material wird zum Leben erweckt . . . . . . . .6 Umweltbewusst von Anfang an. . . . . . . . . . . . . 7 Fortschritt als Kreislauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Die Welt wandelt sich? Wunderbar! . . . . . . . . . .9 Unser Bestreben: Ihnen ein einzigartiges Produkt anzubieten! . . 10 3 Lösungen für jede Anwendung. . . . . . . . . . . 10 Wir setzen auf Modularität . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Für unverwechselbare Außenbereiche. . . . . . . 12 S. 15 Unsere Fassadenverkleidungen Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175. . 16 T echnisches Datenblatt . . . . . . . . . . . . . . 18 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . 22 Rhombusleiste Atmosphere . . . . . . . . . . . . . . 24 T echnisches Datenblatt. . . . . . . . . . . . . . . 26 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . .30 Sonnenschutzdiele Elegance . . . . . . . . . . . . . 32 T echnisches Datenblatt. . . . . . . . . . . . . . . 34 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . 35 Unsere Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 S. 39 Nützliche Informationen Ihre Kommunikationsinstrumente.......................................40 Ihre Ansprechpartner....................................................................................41 4
Silvadec – Life is composite Ein Material wird zum Leben erweckt . . . . . . . . 6 Umweltbewusst von Anfang an. . . . . . . . . . . . . 7 Fortschritt als Kreislauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Die Welt wandelt sich? Wunderbar!. . . . . . . . . . 9 Unser Bestreben: Ihnen ein einzigartiges Produkt anzubieten!. . .10 3 Lösungen für jede Anwendung. . . . . . . . . . . .10 Wir setzen auf Modularität . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Für unverwechselbare Außenbereiche. . . . . . . 12 5
Ein Material wird zum Leben erweckt Seit 20 Jahren entwickeln wir Verbundholz für ganz Europa Zwei Jahrzehnte im Geschäft, Fertigungshallen mit 10.000 m2 Fläche, 3 Produktionsstandorte (Frankreich und Deutschland), globale Reichweite, 100 Mitarbeiter, 42 Mio. € Umsatz, über 1 Million m2 produziertes Verbundholz pro Jahr – ein beeindruckender Weg, den Silvadec seit seiner Gründung 2001 in der Bretagne zurückgelegt hat! Ein Weg, den unser Unternehmen, wenn auch als Wegbereiterin, voller Dynamik und Beharrlichkeit und mit starken Technologien (Extrusion und Co-Extrusion) beschritten hat, mit deren Hilfe ihm die Herstellung eines innovativen Produkts gelang: dem Verbundholz. Durch höchste Kompetenz in der Herstellung und unseren Sinn für Innovation konnten wir unseren Platz finden und so verteidigen, dass wir mittlerweile eine Vorreiterposition in Frankreich und Europa genießen. Bayern hat kein Tropenholz, aber frische Ideen Unser Erfolgsrezept? Eine einzigartige Formel, bestehend aus 2/3 Holzmehl verbunden mit 1/3 Polyethylen. Unser Silvadec®-Verbundholz besteht aus Holzfasern und besitzt Eigenschaften, die ihm Langlebigkeit (das Material ist verrottungsfest), eine warme Ausstrahlung (die Dielen vergrauen nicht und sind UV-beständig), einfache Montagemöglichkeiten und täglichen Verwendungskomfort verleihen. Unsere Inspiration, Verbundmaterial Unser Verbundholz findet sich heute in Dielen für Terrassen, Sichtschutzzäune und Fassadenverkleidungen. Esgelang ihm, sichzuetablieren, denMarktzuerobernundsichfür neue Verwendungszwecke immer wieder neu zu erfinden, sodass sich damit individuelle Außenbereiche gestalten lassen. Unzählige Texturen, Farben und Verwendungszwecke – unsere Produkte bieten grenzenlose Möglichkeiten zur individuellen und langlebigen Außengestaltung! SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE Oktober 2001 2003 2005 2004 2008 2010 2013 • Goldmedaille für Innovation, BATIMAT (Paris) • Lyon d’Or, Holzmesse Eurobois Innovationspreis, Fachmesse Jardin & Paysage (Paris) 1. HQE- Baumaßnahme – ÉcoleNicolas Hulot pour laNature et l’Homme (Park von Branféré) Preis für das Beste Neue Produkt, Internationale SwimmingpoolMesse Piscine (Lyon) Innovationspreis, Fachmesse Garden (Prag) • PEFC-Zertifizierung von Silvadec – 1. zertifizierter Verbundholzhersteller in Europa • Erhalt des Umweltsiegels GREENLABEL, Singapur Gründung von Silvadec (Arzal) 2JAHRE 42 Mio. € Umsatz 3 Produktionsstandorte Fertigungshallen mit 10.000 m² Fläche 100 Mitarbeiter Über 1 Million m2 produziertes Verbundholz pro Jahr 6
Umweltbewusst von Anfang an Als umweltbewusstes Unternehmen sind wir seit März 2014 nach ISO 14001* zertifiziert und verpflichtet, unsere Umweltauswirkungen (Abfälle, Lärm usw.) zu verringern. Trotz erheblicher Produktionsmengen wird zu diesem Zweck kein einziger Baum gefällt. Darüber hinaus ist ein erheblicher Anteil unseres Polyethylens recycelt, weshalb wir 2020 und 2021 das Umweltsiegel MORE1 erhielten. Das Verbundholz selbst ist in geschredderter Form zu 100% recycelbar. Und nicht zu vergessen das PEFC**-konforme Vorgehen, zu dem sich unsere Zulieferer verpflichtet haben. Nachverfolgbarkeit und Sicherheit stehen im Mittelpunkt unseres Engagements: Unsere Produkte enthalten weder Giftstoffe (Formaldehyde oder PVC) noch Schwermetalle und setzen nur sehr wenige flüchtige organische Verbindungen frei (Klassifizierung A+). Folglich besteht keinerlei Gefahr für die Umwelt und für Ihre Gesundheit. Unsere Farbstoffe stammen allesamt aus Europa. Unser Ziel: Ressourcen sparen Engagiert und transparent! Im Rahmen einer freiwilligen Maßnahme parallel zu unserem ökologischen Engagement haben wir 2019 als erster Hersteller eine Umwelt- und Gesundheitsdeklaration* (EPD) für unsere Fassadenverkleidungsleisten aus Verbundholz ausgestellt. Sie beinhaltet die Ergebnisse zur Ökobilanz des Produkts sowie Gesundheitsinformationen zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung. Die Daten werden in einem einheitlichen Format erfasst und kommuniziert, das den Vergleich unterschiedlicher Produkte ermöglicht. Life is composite ** Europäisches Gütesiegel, das den Verbrauchern garantiert, dass das Holz bzw. die Produkte auf Holzbasis aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammen 2017 2014 2018 2019 2020 & 2021 Gründung von Silvadec Deutschland in Schierling (Bayern), 2. Produktionsanlage • 1. unabhängiger Hersteller für Verbundholz mit der Zertifizierung ISO 14001 in Europa • Eröffnung der HolzmehlProduktionsstätte für Silvadec-Fasern • 1. französischer Verbundholzlieferant, der eine EPDseiner Terrassendielenund Fassadenverkleidungen aus Silvadec®-Verbundholz anfertigt (1) MORE-Umweltsiegel „MObilisés pour REcycler“: 1. Europäisches Siegel für Hersteller, die recycelte Kunststoffe in ihre Produktion einfließen lassen (Kreislaufwirtschaft) • Zertifizierung nach ISO 14001 – Version 2015 Silvadec Frankreich • 1. Platz in der Kategorie „Außengestaltung“ für die Produktreihe Sichtschutzzaun beim Grand Prix Mon jardin &mamaison 7
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE Fortschritt als Kreislauf Wir bei Silvadec haben von Anfang an soziale und ökologische Fragen als maßgeblich erachtet. Unsere Wachsamkeit gegenüber der Herkunft unserer Rohstoffe veranlasste uns 2014 dazu, in eine eigene Holzmehlfabrik zu investieren, nur wenige Kilometer von unserem Stammsitz entfernt. So konnten wir mithilfe eines Joint Ventures mit dembedeutendsten Sägewerk der Bretagne unsere eigenen Silvadec-Fasern herstellen – ein Musterbeispiel für die Kreislaufwirtschaft! Folglich können wir die Nachverfolgbarkeit und die Qualität unserer Rohstoffe garantieren und gleichzeitig unsere Kohlenstoffbilanz minimieren. Durch diese vertikale Integration entstanden gut zehn neue Arbeitsplätze. Wir sind sehr stolz, so die Wirtschaft in unserer Region mit anzukurbeln. Diese vertikale Integration ist heute ebenfalls fester Bestandteil der DNA unseres Unternehmens. HOLZMEHLHERSTELLUNG Händler Verleger HERSTELLUNG DER DIELEN Silvadec Arzal Silvadec Schierling Silvadec Arzal SilvadecFasern Val d’Oust 8
Life is composite Die Welt wandelt sich? Wunderbar! Dank unseres Know-hows können wir Spitzenleistung bieten – Spitzenleistung, die sich im hohen Leistungsniveau und in der konstanten Qualität unserer Produkte niederschlägt. Messen lässt sie sich an groß angelegten Architekturprojekten, wie sie bereits in Frankreich und auf der ganzen Welt umgesetzt wurden. Erfahrung … und Elan Unsere dynamische Forschung und Entwicklung, getragen von einem Team aus 6 Ingenieuren undTechnikern, verwandeltunsereKompetenz in immerneue Innovationen. UnserPlanungsbüro ist bestrebt, die Langlebigkeit und Ästhetik unseres Verbundholzes weiter zu optimieren. So konzipiert es neue, innovative und praktische Verbundmaterialien, die unseren Kunden zeigen, was bei der Gestaltung von Außenbereichen alles möglich ist. 9
· FASSADENVERKLEIDUNG Hohlkammerdiele Spezielles Profil für eine Nutzung als Fassade (vertikale Ebene) mit geschlossener Optik • RHOMBUSLEISTE Hohlkammerdiele Spezielles Profil für eine Nutzung als Fassade (vertikale Ebene) · SONNENSCHUTZ Hohlkammerdiele Hohe Flexibilität: vertikale oder horizontale Ausrichtung, innerhalb der Fassadenkonfiguration oder an einer eigenständigen Konstruktion angebracht Unser Bestreben: Ihnen ein einzigartiges Produkt anzubieten! Eigenschaften Vorteile ZUSAMMENSETZUNG 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs Holzarten: Seekiefer und SitkaFichte französischen Ursprungs Leicht zu bearbeitende Dielen, warme Ausstrahlung 1/3 Polyethylen Dauerhaft UV-beständig, stabile Farbqualität im Freien selbst nach jahrelanger Witterungseinwirkung (vergraut nicht wie Massivholz). BESTÄNDIGKEIT UND LANGLEBIGKEIT Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (EN318) 25 Jahre* Garantie auf Dielen Verrottungsfest Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion gemäß EN317 • Quellung: 0,4 % • Massezunahme: 1,4 % Homogene Alterung der Dielen Langlebigkeit Durchschlagfestigkeit Brinell-Härteprüfung 59,6 MPa, äußerst widerstandsfähiges Material Festigkeit entspricht Eichenholz Physikalische Eigenschaften von Silvadec®-Verbundholz Dichte: 1,22 Wärmeausdehnungskoeffizient: 2,9 x 10-2 mm x m-1 x °C-1 Elastizitätsmodul: E = 3200 MPa Bruchspannung: r = 23,6 MPa * A uf strukturelle Schäden aufgrund von Insekten und Pilzen. Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE Auf unsere Profile für Fassadenverkleidungen aus Silvadec®-Verbundholz wird eine Garantie gegen strukturelle Schäden aufgrund von Insekten und Pilzen gewährt: 25 Jahre bei Nutzung in Wohnbereichen und 10 Jahre bei Nutzung in gewerblich/ professionell genutzten oder öffentlichen Bereichen. * Garantiebestimmungen verfügbar unter www.silvadec.com 25 JAHRE* GARANTIE 3 Lösungen für jede Anwendung Als Spezialisten entwerfen und produzieren wir Wabenstruktur-Profile, die eigens an die jeweilige Anwendung angepasst werden. Ganz gleich, ob in vertikaler oder horizontaler Anbringung – wir bieten Ihnen verschiedenste Lösungen, Personalisierungsmöglichkeiten … und Garantie! NEUHEIT 2022 10
Die Technologie von Silvadec eröffnet grenzenlose Möglichkeiten. Dank unserer Prozesse zur Dielenherstellung durch Extrusion oder Co-Extrusion können wir ein umfangreiches Sortiment an modularen Produkten entwickeln. Ob Sie Natürlichkeit mögen oder Fan von Innovation und Moderne sind – unsere Dielen erfüllen alle Wünsche, wenn es um die Gestaltung einladender Fassaden geht. Diele Elegance Diele Atmosphere Rhombusleiste Fassadenverkleidung NATÜRLICHE AUTHENTIZITÄT INNOVATIVES DESIGN Sonnenschutz Unser modulares Dielensortiment für den Weg in eine verbundene Zukunft Herstellungsverfahren: Extrusion Herstellungsverfahren: Co-Extrusion EIGENSCHAFTEN • Silvadec®-Verbundholz, in der Masse gefärbt • Vorübergehender Bräunungseffekt bei der ersten UV-Exposition (verschwindet nach einigen Wochen im Freien) VORTEILE • Sehr natürliches Aussehen fast wie Rohholz EIGENSCHAFTEN Silvadec®-Verbundholz, ummantelt mit einer Polymerschutzschicht VORTEILE • Kein vorübergehender Bräunungseffekt der Dielen, lang anhaltende Farbtreue • Einfache Pflege Life is composite NEUHEIT 2022 11
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE > WOHNBEREICHE 1 - Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 Hellbraun, Privatperson (Marokko) 2–3 - Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 Hellbraun, Privatperson (Frankreich) 1 3 2 Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Unsere Rhombusleisten können sowohl in horizontaler als auch vertikaler Ausrichtung montiert werden. Silvadec – für unverwechselbare Außenbereiche 12
> BEREICHE MIT PUBLIKUMSVERKEHR 1 - Profil Elegance Colorado Braun, Einkaufszentrum (La Roche-sur-Yon, Frankreich), 2012 2 - Sonnenschutz Exotic Braun, Betriebsrestaurant (Chalons-en-Champagne, Frankreich), 2019 1 2 Life is composite 13
SILVADEC – LIFE IS COMPOSITE x > UNTERNEHMENSBEREICHE 1 - Sonnenschutz Exotic Braun, Geschäftssitz Enedis (Brest, Frankreich), 2020 2 - Fassadenverkleidung Atmosphere 175 Dunkelgrau (Frankreich) 2 1 Hält starken Windgeschwindigkeiten stand! Die Rhombusleiste besitzt eine Windfestigkeit der Klasse V4 (beste Klasse) bis zu einer Höhe von 30 m (nähere Informationen S. 22). 14
Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 . . 16 T echnisches Datenblatt . . . . . . . . . . . . . . . 18 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . 22 Rhombusleiste Atmosphere . . . . . . . . . . . . . . 24 T echnisches Datenblatt. . . . . . . . . . . . . . . 26 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . 30 Sonnenschutzdiele Elegance . . . . . . . . . . . . . .32 T echnisches Datenblatt. . . . . . . . . . . . . . . 34 Die wichtigsten Montageschritte. . . . . . . . 35 Unsere Pflegehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Unsere Fassadenverkleidungen 15
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · FASSADENVERKLEIDUNGSLEISTE ATMOSPHERE 175 Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 Eine neue Diele für verschiedenste Anwendungen Unsere neue, co-extrudierte Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 ergänzt unser Sortiment für die Fassadenverkleidung und bietet noch mehr Auswahl! Sie stützt sich auf dieselbe Technologie wie unsere Rhombusleiste, die seit 2013 für unterschiedlichste Projekte genutzt wird, bei denen ihre außergewöhnlichen technischen Eigenschaften unter Beweis gestellt wurden. Ob in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung – ihre besondere Breite und ihre trendigen Farben machen sie zu einer einfach zu montierenden und zu verkaufenden Diele! Trendige Farben Mit ihrer Optik einer geschlossenen Fassade sorgt die Diele für eine vollständige Abdeckung der Clips an der Vorderseite. Die Außenseite ist gebürstet und verleiht der Diele eine natürliche Haptik und eine matte Optik. Es stehen verschiedene exklusive Farbtöne zur Auswahl, die allesamt auf den bekannten, leicht zuzuordnenden RAL-Nummern basieren. Schnell und einfach zu montieren Die extrabreite Diele (175 mm), die mithilfe von Clips direkt auf dem Abstandshalter befestigt wird, ermöglicht eine schnelle Fassadenverkleidung. In jeder Farbe ist ein neues Sortiment an praktischen Abschlussprofilen erhältlich. Eine langlebige technische Lösung Das exklusive Herstellungsverfahren namens Co-Extrusion und die Qualität der im Verbundholz verwendeten Materialien sorgen für eine perfekte, langlebige Farbstabilität. Kein Sättiger, keine Farbe … nur gelegentlich eine Reinigung mit warmemWasser oder gegebenenfalls etwas Seifenlauge genügt. Darüber hinaus besitzt die Diele eine ausgezeichnete Stoßfestigkeit der Klasse Q4(1) (beste Klasse) und eine hohe Windfestigkeit der Klasse V4(2) (beste Klasse) bis zu einer Höhe von 30m(3) an normalen oder exponierten Standorten! (1) Gemäß NF P 08--301/ P08-302, CSTB-Prüfbericht, Heft 3546v2, CSTB-Prüfbericht, Heft 3534 (2) Gemäß CSTB-Prüfbericht, Heft 3517 (3) Gemäß den NV65-Vorschriften für Fassaden in Ballungsgebieten Frankreichs (I, II, III), DROM-COM (IV) Neuheit 2022 16
Kalkweiß Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM2103 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM2123 Rio Braun Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM2101 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM2121 Sonnenbraun Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM2102 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM2122 Erhältliche Farben VORTEILE Trendige Farben Schnelle Installation Pflegeleicht Flexible Montageoptionen 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com Fassadenverkleidung Atmosphere 175 100% RECYCELBAR umlaufend HERSTELLUNG IN DEUTSCHLAND 17
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · FASSADENVERKLEIDUNGSLEISTE ATMOSPHERE 175 Technisches Datenblatt Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 Datenblatt Atmosphere Verkleidungsdiele *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com VERBUNDHOLZDIELE VERBUNDHOLZDIELE 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs und 1/3 Polyethylen TECHNISCHE MERKMALE Oberfläche der Diele Hohlkammerdiele aus co-extrudiertem Verbundholz Flächengewicht 14,6 kg/m² Metergewicht 2,56 kg/m Abmessungen Verbundholzdiele in mm (H x L x B) 20 x 180 x 3600 Auf Sonderbestellung in individueller Länge von 1 bis 4 m erhältlich Nutzbare Höhe 175 mm, einschließlich 7 mm Schattenfuge. mit Clipdeckel in horizontaler Projektion Toleranzen Breite und Stärke: +/- 2 mm Länge: +/- 5 mm Umwelt- Produktdeklaration (erhältlich unter Silvadec.com) - Zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung - Registrierungsnr.: in Arbeit – In Übereinstimmung mit den Normen ISO 14025, EN 15804+A1 Garantie 25 Jahre* – Windgeschwindigkeiten bis 100 km/h EIGENSCHAFTEN Stoßfestigkeit KEINE DEUTSCHE ENTSPRECHUNG: Q4 (beste Klasse) nach der französischen Norm NF P 08-301 / P08-302, book CSTB 3546v2 & CSTB 3534 Wärmeausdehnungskoeffizient α = 29 x 10-6 .°C-1 Beständigkeit und Langlebigkeit - Windfestigkeit: Nutzfestigkeit des Systems nach Eurocode EN 1991-1-4: 2,768 kN/m². - Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (N34/ EN318) - Gebrauchsklasse 4 gemäß EN335 - Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion gemäß EN317 Quellung 0,4 % – Massezunahme: 1,4 % - Brandverhalten: Klassifizierung E gemäß EN 13501-1 - Gemäß Norm EN 71-3 (Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen [VOC]: Klassifizierung A+, nicht toxische Dielen) VORTEILE Trendige Farben Schnell zu installieren Leicht zu pflegen Homogene und dauerhafte Farbe Freiheit der Installation LOGISTISCHE INFORMATIONEN VERLEGUNGSPLAN Pro Palette L = 3600m Anzahl m² Nutzfläche Nettogewicht Dielen 180 mm (Nutzfläche H=175mm) 84 53 780 kg Rechnen Sie für 1 m² Fassadenverkleidung : VERLEGUNGSVORAUSSETZUNGEN Kostenvoranschlag: siehe Konfigurator unter Silvadec.com - 5,72 laufende Meter Verkleidungsdiele Atmosphere - 3 laufende Meter Abstandshalter - 16 Clips + Schrauben Abstandshalter: - Abstand zwischen Abstandshaltern: 400 mmmax. - Haltbarkeit der Abstandshalter: Gebrauchsklasse 3b min. - Stärke: 27 mmmin. - Breite:40 mmmin. Leisten: - Überstand der Leisten: 50 mmmax. - Dehnungsspiel in der Breite und in der Länge: - zwischen zwei Leisten, zwischen Leiste und Wand oder einem Verkleidungszubehör: 5 mmmin. Vertikale Installation : es ist wichtig, die Latten am Fuß und am oberen Ende der Verkleidung zu verdoppeln, um die Enden der Dielen mit den Klammern zu befestigen Anbringung mit Fugen: Es wird empfohlen, die Doppel-Clips zu verwenden. Fuß der Verkleidung: 200 mmmin. zwischen Boden und der ersten Diele. Anbringung eines Lüftungsgitters empfohlen 18
Zubehör für Atmosphere Verkleidungsbiel Oberfläche aus pulverbeschichtetem, Qualicoat®-zertifiziertem Aluminium Ceruse weiß RAL 9006 Sonnenbraun RAL 8025 Rio Braun RAL 8014 Endprofil 124 x 31 x 2 400 mm Ref. SIBARFIN2103 SIBARFIN2102 SIBARFIN2101 Multifunktionales Eckprofil 48 x 55 x 2 400 mm Ref. SIBARANG2103 SIBARANG2102 SIBARANG2101 ATMOSPHERE VERKLEIDUNGSDIEL ZUBEHÖR FÜR VERKLEIDUNSDIEL 175 Nützliche Informationen Bei technischen Fragen lesen Sie bitte: - Montageanleitung für die Rhombus-Fassadenverkleidung (Ref. PU40), erhältlich unter Silvadec.com. - Die wichtigsten Montageschritte, erhältlich in unserem professionellen Katalog. - Unsere Pflegehinweise, erhältlich im Bereich „Dokumentation“ unter Silvadec.com und in unserem professionellen Katalog. Sonstiges Aluminium Zubehör Anfangsprofil 12 x 37 x 2 400 mm Schwarze Verkleidungsclips Eloxiertes Aluminium + Schrauben (80 Stk.) Stoßverbindungsclips schwarz Eloxiertes Aluminium + Schrauben (16 Stk.) Ref. SIBARDEB2100 SIBARCLIP2111 SIBARCLIP2112 Kompatibel: - HQE-Baumaßnahmen - Außenwärmedämmung - Fassadensanierung UMWELTFREUNDLICHES, ZU 100% RECYCELBARES PRODUKT Fiche produit V1 2021 Gebürstete Oberfläche 1 Seite Ceruse weiß Sonnenbraun Rio Braun Atmosphere verkleidungsdiel 30 x 70 x 3600 (h= 175mm nützlich) Ref. SIBARLAM2103 SIBARLAM2102 SIBARLAM2101 Atmosphere verkleidungsdiel 20 x 180 pro Meter (h= 175mm nützlich) Ref. SIBARLAM2123 SIBARLAM2122 SIBARLAM2121 Hinweis: Dieses Verkleidungszubehör ist nicht kompatibel mit dem Atmosphere Fassadenverkleidung Atmosphere 175 19
Zubehör zur Gestaltung einer Fassadenverkleidung ANFANGSPROFIL Langlebig und ästhetisch: pulverbeschichtetes, Qualicoat®-zertifiziertes Aluminium • Diskrete Einheitsfarbe: Schwarz • Unsichtbar unter der Diele • Reicht über die gesamte Länge der Dielen hinweg • Wird keinesfalls vertikal verlegt • Abmessungen in mm: 12 x 37 x 2 400, praktisch in der Handhabung • Verpackung: einzeln oder 10er-Packung ENDPROFIL Langlebig und ästhetisch: pulverbeschichtetes, Qualicoat®-zertifiziertes Aluminium • 3 Farben, passend zu den Dielen • Vollständige Abdeckung durch Dielenoberseite • Wird keinesfalls vertikal verlegt • Abmessungen in mm: 124 x 31 x 2 400, praktisch in der Handhabung • Verpackung: einzeln oder 10er-Packung Erhältliche Farben, passend zu den Dielen Kalkweiß (RAL 9006) Rio Braun (RAL 8014) Sonnenbraun (RAL 8025) Schwarz Ref. SIBARDEB2100 Rio Braun Ref. SIBARFIN2101 Sonnenbraun Ref. SIBARFIN2102 Kalkweiß Ref. SIBARFIN2103 UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · FASSADENVERKLEIDUNGSLEISTE ATMOSPHERE 175 Für die neue Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175 sind nur zwei sichtbare Zubehörteile erforderlich: das Endprofil und das multifunktionale Winkelprofil. Mit dem Anfangsprofil wird die Montage zum reinsten Kinderspiel! Endprofil Multifunktionales Winkelprofil Innenwinkel Außenwinkel 20
CLIP Unsichtbar: dank Abdeckung durch die Dielen ist eine unsichtbare Befestigung mit 15 mm Abstand zwischen den Dielen möglich (vertikale Projektion von 0 mm) Langlebig • Eloxiertes Aluminium • Edelstahlschrauben VBA 4 x 30 • Clips und Schrauben in Schwarz • Verpackung: Beutel mit 80 Clips + Schrauben (~ 5 m²) + Keil + Standardansatzstück + Gebrauchsanweisung DOPPEL-CLIP Praktisch: werden an einem einfachen Abstandshalter montiert. Anzahl der Abstandshalter muss nicht verdoppelt werden. Ästhetisch: perfekte Ausrichtung zweier Dielenenden. Unsichtbar: dank Abdeckung durch die Dielen ist eine unsichtbare Befestigung mit 15 mm Abstand zwischen den Dielen möglich (vertikale Projektion von 0 mm) Langlebig: eloxiertes Aluminium • Clips und Schrauben in Schwarz • Edelstahlschrauben VBA 4 x 30 • Verpackung: Beutel mit 16 Clips + Schrauben (~ 5 m²) MULTIFUNKTIONALES WINKELPROFIL Dieses Zubehör für die Fertigstellung wird in vertikaler Position installiert und verdeckt die Dehnungsfugen der Leisten in jeder Konfiguration: Außenwinkel, Innenwinkel und Abschlussprofil. Langlebig und ästhetisch: pulverbeschichtetes, Qualicoat®-zertifiziertes Aluminium • 3 Farben, passend zu den Dielen • Abmessungen in mm: 48 x 55 x 2400, praktisch in der Handhabung • Verpackung: einzeln oder 6er-Packung Schwarz Ref. SIBARCLIP2111 Schwarz Ref. SIBARCLIP2112 Rio Braun Ref. SIBARANG2101 Sonnenbraun Ref. SIBARANG2102 Kalkweiß Ref. SIBARANG2103 Außenwinkel Innenwinkel Abschlussprofil Fassadenverkleidung Atmosphere 175 Rechnen Sie für 1 m2 Fassadenverkleidung: • 5,72 laufende Meter Fassadenverkleidungsleisten Atmosphere 175 • 3 laufende Meter Abstandshalter • 16 Clips + Schrauben 21
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN FASSADENVERKLEIDUNGSLEISTE ATMOSPHERE 175 Fassadenverkleidungsleiste Atmosphere 175: die wichtigsten Montageschritte In diesem Dokument finden Sie einen Überblick über die Montageanleitung für Fassadenverkleidungen, die unbedingt vollständig eingehalten werden muss. Die Montageanleitung (Ref. PU40) finden Sie unter www.silvadec.com 400mm MAX 200mm 40 M 20 5mm 400mm MAX 200mm 50 mm MAX 400mm MAX 200mm 50 mm MAX 400mm MAX 200mm 50 mm MAX 400mm MAX 200mm 5 5mm 400mm MAX 200mm 50 m MA LAGERUNG DER DIELEN MONTAGE DER ABSTANDSHALTER Klasse 3b 27 mm min 30 mm min ref : SIBARANG210X 22
Fassadenverkleidung Atmosphere 175 5 mm MIN 5 mm MIN 50 mm MAX 5 m 50 mm MAX 5 mm MIN MONTAGE DER FASSADENVERKLEIDUNG H V ref : SIBARFIN210x ref : SIBARCLIP2111 ref : SIBARDEB2100 Siehe Montageanleitung ref : SIBARCLIP2112 1 2 3 23
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · RHOMBUSLEISTE ATMOSPHERE Rhombusleiste Atmosphere Eine moderne und langlebige Fassade ohne gesonderte Behandlung Unsere co-extrudierte Rhombusleiste ist die ästhetische und praktische Lösung, um die Fassade eines Hauses stilvoll zu verwandeln. Sie ist mit jeder Art von Außenwärmedämmung kompatibel, bietet eine optimale Farbstabilität und erfordert keine Behandlung. Dank der großen Auswahl an Farben und Zubehör aus Aluminium lässt sich unsere Fassadenverkleidung aus Verbundholz perfekt mit sämtlichen Trends in der Optik Ihres Gebäudes kombinieren. Unsere über ein spezielles Verfahren namens Co-Extrusion hergestellte Rhombusleiste ist mit einer Schicht aus Polymerwerkstoff ummantelt. Nach der Installation brauchen Sie keinerlei Sättiger oder Farbauffrischer. Ihre Schutzschicht garantiert eine einfache Reinigung ohne Behandlung. Dabei handelt es sich um das marktweit erste Rhombusprofil, das nicht vergraut und trotz Winkeln und Dachvorsprüngen dauerhafte und homogene Farben bietet. Die flexiblen Montageoptionen bieten grenzenlose Möglichkeiten Unsere Rhombusleisten können sowohl in horizontaler als auch vertikaler Ausrichtung montiert werden. Sie sind in 3,60m Länge oder auf Anfrage auch in Sonderlängen erhältlich und können auf unterschiedliche Art befestigt werden, sodass sich der Abstand zwischen den Profilen variabel gestalten lässt. Die Befestigung mittels Clips gewährleistet ein Spiel von 15 mm zwischen den Dielen. Dank ihrer abgeschrägten Form wahren die Dielen die ästhetische Rhombus-Optik und verhindern gleichzeitig den Einblick (Jalousie-Effekt). Dieser Abstand lässt sich nach Belieben vergrößern, indem die Dielen mit Schrauben oder Nägeln befestigt werden. Unsere Rhombus-Fassadenverkleidung aus Verbundholz besitzt eine Windfestigkeit der besten Klasse(1) bis zu einer Höhe von 30 m(2) an normalen oder exponierten Standorten. Die Rhombus-Fassadenverkleidung eignet sich für jede Region, jede Windzone, einschließlich DROM-COM. (1) gemäß CSTB-Prüfbericht, Heft 2929 (2) gemäß den NV65-Vorschriften für Fassaden in Ballungsgebieten Frankreichs (I, II, III), DROM-COM (IV) > Hellbraun 24
Anthrazit Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM1301L3,6 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM1301 Cremeweiß Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM1304L3,6 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM1304 Dunkelbraun Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM1303L3,6 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM1303 Hellbraun Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM1305L3,6 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM1305 Hellgrau Diele 3600 mm Ref. SIBARLAM1302L3,6 Pro laufendem Meter Ref. SIBARLAM1302 Erhältliche Farben VORTEILE Stabile, homogene Farbgebung Wenig Pflegeaufwand Erfordert keine Behandlung Spezielles Befestigungszubehör Gestaltungsspielraum: Verlegungsrichtung, Farbauswahl Gestaltungsvorschlag: Wählen Sie aus der umfangreichen Farbpalette für Dielen und Zubehör die Farben Ton in Ton oder setzen Sie bewusst Kontraste! 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com MADE IN FRANCE > Dunkelbraun > Hellgrau 25 Rhombusleiste Atmosphere
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · RHOMBUSLEISTE ATMOSPHERE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com VERBUNDHOLZDIELE Zusammensetzung 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs und 1/3 Polyethylen TECHNISCHE MERKMALE Oberfläche der Diele Hohlkammerdiele aus co-extrudiertem Verbundholz Flächengewicht 21 kg/m² Metergewicht 1,8 kg/m Abmessungen Verbundholzdiele in mm (H x L x B) 30 x 87 x 3600 Auf Sonderbestellung in individueller Länge von 1 bis 4 m erhältlich Toleranzen Breite und Stärke: +/- 2 mm Länge: +/- 5 mm Umwelt- Produktdeklaration (erhältlich unter Silvadec.com) - Zur Beurteilung der Umwelt- und Gesundheitsleistung eines Gebäudes für dessen umweltgerechte Gestaltung - Registrierungsnr.: 3-172:2019 – In Übereinstimmung mit den Normen ISO 14025, EN 15804+A1 Garantie 25 Jahre* – Windgeschwindigkeiten bis 100 km/h EIGENSCHAFTEN Bruchspannung Rm = 23,6 MPa Wärmeausdehnungskoeffizient α = 29 x 10-6 .°C-1 Beständigkeit und Langlebigkeit - Windfestigkeit: Nutzfestigkeit des Systems nach Eurocode EN 1991-1-4: 2,768 kN/m². - Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (N34/ EN318) - Gebrauchsklasse 4 gemäß EN335 - Feuchtigkeitsbeständig nach 24 h Immersion gemäß EN317 Quellung 0,4 % – Massezunahme: 1,4 % - Brandverhalten: Klassifizierung E gemäß EN 13501-1 - Gemäß Norm EN 71-3 (Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen [VOC]: Klassifizierung A+, nicht toxische Dielen) VORTEILE Pflegeleicht Erfordert keine Behandlung Homogene und dauerhafte Farbe 25 Jahre Garantie* LOGISTISCHE INFORMATIONEN VERLEGUNGSPLAN Pro Palette L = 3600m Anzahl m² Nutzfläche Nettogewicht Dielen 70 mm 105 31,5 662 kg Rechnen Sie für 1 m² Fassadenverkleidung mit einer Fuge von 15 mm: VERLEGUNGSVORAUSSETZUNGEN Kostenvoranschlag: siehe Konfigurator unter Silvadec.com - 12 laufende Meter Rhombusleiste - 3 laufende Meter Abstandshalter - 28 Clips + Schrauben Abstandshalter: - Abstand zwischen Abstandshaltern: 400 mm max. - Haltbarkeit der Abstandshalter: Gebrauchsklasse 3b min. - Stärke: 27 mmmin. - Breite: 40 mm min. Leisten: - Überstand der Leisten: 50 mmmax. - Dehnungsspiel in der Breite und in der Länge: - zwischen zwei Leisten: 5 mm min. - zwischen Leiste und Wand: 5 mmmin. Bei einer Anbringung mit sichtbaren Fugen: ist es unerlässlich, an jedem Leistenende die doppelte Anzahl an Abstandshaltern und Clips zu verwenden Fuß der Verkleidung: 200 mmmin. zwischen Boden und der ersten Diele. Anbringung eines Lüftungsgitters empfohlen Datenblatt Atmosphere Rhombusleiste Technisches Datenblatt Rhombusleiste Atmosphere 26
RHOMBUSLEISTEN ZUBEHÖR FÜR FASSADENVERKLEIDUNG Nützliche Informationen Bei technischen Fragen lesen Sie bitte: - Montageanleitung für die Rhombus-Fassadenverkleidung (Ref. PU29), erhältlich unter Silvadec.com. - Die wichtigsten Montageschritte, erhältlich in unserem professionellen Katalog. - Unsere Pflegehinweise, erhältlich im Bereich „Dokumentation“ unter Silvadec.com und in unserem professionellen Katalog. Gebürstete Oberfläche 1 Seite Fassadenverkleidung 30 x 70 x 3600 mm Ref. SIBARLAM1301L3,6 SIBARLAM1302L3,6 SIBARLAM1304L3,6 SIBARLAM1303L3,6 SIBARLAM1305L3,6 Fassadenverkleidung 30 x 70 pro Meter SIBARLAM1301 SIBARLAM1302 SIBARLAM1304 SIBARLAM1303 SIBARLAM1305 Ref. Anthrazit Hellgrau Cremeweiß Dunkelbraun Hellbraun Sonstiges Zubehör Schwarze Clips aus eloxiertem Aluminium (140 Stk. + Schrauben) Verlegungsschablone 50 x 166 x 26 mm Ref. SIBARCLIP1301 SIBARGAB1401 Kompatibel: - HQE-Baumaßnahmen - Außenwärmedämmung - Fassadensanierung UMWELT- FREUNDLICHES, ZU 100% RECYCELBARES PRODUKT Zubehör für Fassadenverkleidung Oberfläche aus pulverbeschichtetem, Qualicoat®-zertifiziertem Aluminium Ref. SIBARPDF1301 SIBARPDF1302 SIBARPDF1304 SIBARPDF1303 SIBARPDF1305 Ref. SIBARPCOR1301 SIBARPCOR1302 SIBARPCOR1304 SIBARPCOR1303 SIBARPCOR1305 Ref. SIBARPANG1301 SIBARPANG1302 SIBARPANG1304 SIBARPANG1303 SIBARPANG1305 Ref. SIBARPAB1301 SIBARPAB1302 SIBARPAB1304 SIBARPAB1303 SIBARPAB1305 Ref. SIBARCJ1501 SIBARCJ1502 SIBARCJ1505 SIBARCJ1504 SIBARCJ1503 Anthrazit Hellgrau Cremeweiß Dunkelbraun Hellbraun Anfangs- und Endprofil 34 x 52,5 x 3600 mm Abschlussprofil 34 x 62,5 x 3600 mm Eckprofil mit Innen-/Außenwinkel 89 x 89 x 3600 mm Übergangsprofil 33 x 66 x 3600 mm Fugenabdeckung 30x87 x35 mm 27 Rhombusleiste Atmosphere
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · RHOMBUSLEISTE ATMOSPHERE Zubehör zur Gestaltung einer Fassadenverkleidung im Rhombusdesign ABSCHLUSSPROFIL RHOMBUSLEISTE • Pulverbeschichtetes, Qualicoat®- zertifiziertes Aluminium • Dieses Zubehör für die Fertigstellung wird in vertikaler Position installiert und verdeckt die Dehnungsfugen der Leisten an den Enden der Gebäudewände • Abmessungen in mm: 34 x 62,5 x 3600 CLIP RHOMBUSLEISTE • Eloxiertes Aluminium • Der Clip ermöglicht die unsichtbare Befestigung mit 15 mm Abstand zwischen den Dielen (vertikale Projektion von 0 mm) • Wird direkt auf dem Abstandshalter befestigt • Beutel mit 140 Clips + Schrauben • Einheitsfarbe: Schwarz ANFANGS-/ENDPROFIL RHOMBUSLEISTE • Pulverbeschichtetes, Qualicoat®- zertifiziertes Aluminium • Bei horizontaler Installation am Anfang und am Ende der Verlegung gewährleistet das Profil den Halt der Fassadenverkleidung. Es wird keinesfalls vertikal verlegt. • Abmessungen in mm: 34 x 52,5 x 3600 Erhältliche Farben, passend zu den Dielen Hellbraun (keine RAL-Entsprechung) Dunkelbraun (RAL 8017) Anthrazit (RAL 7016) Cremeweiß (RAL 9001) Hellgrau (RAL 7042) Cremeweiß Ref. SIBARPDF1304 Hellbraun Ref. SIBARPDF1305 Dunkelbraun Ref. SIBARPDF1303 Anthrazit Ref. SIBARPDF1301 Hellgrau Ref. SIBARPDF1302 Cremeweiß Ref. SIBARPCOR1304 Hellbraun Ref. SIBARPCOR1305 Dunkelbraun Ref. SIBARPCOR1303 Anthrazit Ref. SIBARPCOR1301 Hellgrau Ref. SIBARPCOR1302 Ref. SIBARCLIP1301 > Hellbraun 28
MONTAGESCHABLONE RHOMBUSLEISTE • Damit kann die Stelle gekennzeichnet werden, an der eine Körnung im Profil gesetzt werden muss, und Körnungen gerade auf einer Fassade ausgerichtet werden • Abmessungen in mm: 50 x 166 x 26 • Einheitsfarbe: Transparent ÜBERGANGSPROFIL RHOMBUSLEISTE • Pulverbeschichtetes, Qualicoat®- zertifiziertes Aluminium • Für eine Installation mit den Rhombusleisten von Silvadec® konzipiert • Dieses Profil dient zum Abdecken des Spalts zwischen den Leisten bei vertikal ausgerichteten Übergängen • Abmessungen in mm: 35 x 66 x 3600 FUGENABDECKUNG RHOMBUSLEISTE • Pulverbeschichtetes Aluminium • Dieses Element dient zum Abdecken des Spalts zwischen den Leisten bei versetzten Übergängen • Abmessungen in mm: 30 x 87 x 35 ECKPROFIL MIT INNEN-/ AUSSENWINKEL RHOMBUSLEISTE • Pulverbeschichtetes, Qualicoat®- zertifiziertes Aluminium • Bestehend aus zwei zusammengehörigen Profilen, sodass sich Innen- und Außenwinkel realisieren lassen. Das eine wird an den Abstandshaltern vor den Dielen befestigt und das andere wird mit der ersten Diele verbunden, um die Dehnungsfuge zu verdecken. • Abmessungen in mm: 89 x 89 x 3600 Rechnen Sie für 1 m2 Fassadenverkleidung: • 12 laufende Meter Rhombusleiste • 3 laufende Meter Abstandshalter • 28 Clips + Schrauben Cremeweiß Ref. SIBARPANG1304 Hellbraun Ref. SIBARPANG1305 Dunkelbraun Ref. SIBARPANG1303 Anthrazit Ref. SIBARPANG1301 Hellgrau Ref. SIBARPANG1302 Cremeweiß Ref. SIBARPAB1304 Hellbraun Ref. SIBARPAB1305 Dunkelbraun Ref. SIBARPAB1303 Anthrazit Ref. SIBARPAB1301 Hellgrau Ref. SIBARPAB1302 Cremeweiß Ref. SIBARCJ1505 Hellbraun Ref. SIBARCJ1503 Dunkelbraun Ref. SIBARCJ1504 Anthrazit Ref. SIBARCJ1501 Hellgrau Ref. SIBARCJ1502 Ref. SIBARGAB1401 Rhombusleiste Atmosphere · Zubehör 29
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN RHOMBUSLEISTE ATMOSPHERE Rhombusleiste Atmosphere: die wichtigsten Montageschritte In diesem Dokument finden Sie einen Überblick über die Montageanleitung für die Rhombusleiste, die unbedingt vollständig eingehalten werden muss. Die Montageanleitung (Ref. PU29) finden Sie unter www.silvadec.com Klasse 3B 27 mm min. 30 mm min. 400 mm max. 200 mm Ref. SIBARPCOR XXXX Ref. SIBARPANG XXXX Ref. SIBARPANG XXXX Ref. SIBARCJXXXX 5 m mm in. 40 m mm in. 100 mm ma x. ÜBERGANG OPTION 1 OPTION 2 1 1 2 2 Ref. SIBARPABXXX 5 mm 5 mm max. 50 mm MONTAGE DER ABSTANDSHALTER LAGERUNG DER DIELEN OPTION 3 30
Rhombusleiste Atmosphere · Die wichtigsten Montageschritte 1 2 3 Ref. SIBARLAM13XX Ref. SIBARCLIP1301 30° Ref. SIBARPDF13XX Ref. SIBARGAB1401 50 mm 5 mm MIN 50 mm MAX 5 mm MIN 50 mm MAX 5 mm MIN OPTIONEN Ref. SIBARPDF13XX MONTAGE DER FASSADENVERKLEIDUNG 31
Sonnenschutzdiele Elegance Ermöglicht eine Regulierung der Lichtverhältnisse und der Temperatur im Gebäude Unser Sonnenschutz ist eine wahrlich hybride Lösung, die zum einen durch Regulierung der Licht- und Temperaturverhältnisse den Komfort des Gebäudes steigert und zum anderen seine Fassade ästhetisch verkleidet. Die Sonnenschutzdiele Elegance reguliert die Lichtverhältnisse je nach Jahreszeit und sorgt dabei für gute Sichtverhältnisse im Inneren des Gebäudes. Sie schützt im Sommer vor direkter Sonneneinstrahlung und sorgt gleichzeitig im Winter für ausreichend Einfall der schwächeren Wintersonne. Eine modulare, ästhetische und praktische Lösung zur Fassadenverkleidung Unsere modulare Lösung passt sich unterschiedlichen Konfigurationen, Fassaden oder eigenständigen Konstruktionen an. Sie besteht aus einer mit Aluminiumprofil verstärkten Verbundholzdiele. Eine Abdeckkappe sorgt für die Belüftung der Dielen und verhindert gleichzeitig Schädlingsbefall. Zudem bietet sie große Montagefreiheit – ob in horizontaler oder vertikaler Ausrichtung – und schafft so eine gleichsam stilvolle wie funktionale Fassadenverkleidung. Die sichtbare Seite ist gebürstet (80 mm große Abschnitte). Die Befestigung der Dielen muss zwingend auf einer Aluminiumverstärkung erfolgen, die einen Abstand von 2 m zwischen den Befestigungspunkten ermöglicht. UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · SONNENSCHUTZDIELE ELEGANCE 32
Exotic Braun (RAL 8016 matt)** Anthrazit (RAL 7021)** Erhältliche Farben für Dielen und Abdeckkappen VORTEILE Reguliert die Wärme, ohne den Lichteinfall zu behindern Lang anhaltende Farbtreue ohne gesonderte Behandlung Modular für eine individuelle Fassadengestaltung Entspricht den Vorgaben der Wärmeschutzregelung RT 2012 ** RAL-Entsprechungen gelten nur für die Abdeckkappen 25 JAHRE* GARANTIE *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com Diele: Ref. SIBRISOL1702 Abdeckkappe: SIBRISOLCAP1802 Diele: Ref. SIBRISOL1703 Abdeckkappe: SIBRISOLCAP1801 MADE IN FRANCE 100% RECYCELBAR 33 Sonnenschutz Elegance
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · SONNENSCHUTZDIELE ELEGANCE Pro Palette L = 4000 mm Anzahl Nettogewicht Diele 80 mm 66 898 kg VERBUNDHOLZDIELE MIT EINER ALUMINUMVERSTÄRKUNG Zusammensetzung 2/3 Holz PEFC-zertifizierten Ursprungs und 1/3 Polyethylen TECHNISCHE MERKMALE Oberflächenausführung Gebürstet Gewicht einer Leiste (Verbundholz + Aluminiumverstärkung) 3,40 kg/laufendem Meter (+/- 5 %) (2,90 kg + 0,50 kg) Abmessungen Verbundholzdiele in mm (H x L x B) 50 x 80 x 4000 Aluminiumverstärkung Abschnitt in mm (H x L x E) 30 x 20 x 2 Garantie 25 Jahre* EIGENSCHAFTEN Bruchspannung Rm = 23,6 MPa Wärmeausdehnungskoeffizient α = 29 x 10-6 .°C-1 Beständigkeit und Langlebigkeit - Beständigkeit gegen Termiten (EN 350-1/EN318) und lignicole Pilze (N34/ EN318) - Gebrauchsklasse 4 gemäß EN335 - Brandverhalten: Klassifizierung E gemäß EN 13501-1 - Gemäß Norm EN 71-3 (Geringe Emission flüchtiger organischer Verbindungen [VOC]: Klassifizierung A+, nicht toxische Dielen) ABDECKKAPPE Oberflächenausführung Pulverbeschichtetes Aluminium Befestigung Schraube Abmessungen in mm (H x L x B) 15 x 54 x 80 VORTEILE Vergraut nicht Farbbeständig Entspricht den Vorgaben der Wärmeschutzregelung RT 2012 25 Jahre Garantie* Gebürstete Oberfläche 1 Seite Sonnenschutzdiele 50 x 80 x 4000 mm Abdeckkappe 50 x 80 mm Anthrazit Ref. SIBRISOL1703 SIBRISOLCAP1801 Exotic Braun SIBRISOL1702 SIBRISOLCAP1802 Ref. Vorübergehender Bräunungseffekt bei der ersten UV-Exposition DIELEN UND ZUBEHÖR VERLEGUNGSVORAUSSETZUNGEN Nützliche Informationen Bei technischen Fragen lesen Sie bitte: - Die wichtigsten Montageschritte, erhältlich in unserem professionellen Katalog. - Montageanleitung für den Sonnenschutz (Ref. PU35), erhältlich unter Silvadec.com. - Unsere Pflegehinweise, erhältlich im Bereich „Dokumentation“ unter Silvadec.com und in unserem professionellen Katalog. LOGISTISCHE INFORMATIONEN Datenblatt Elegance Sonnenschutz Befestigung der Dielen: - Die Sonnenschutzdielen müssen zwingend auf einer Aluminiumverstärkung befestigt werden - Ein Abstand von höchstens 2 m und mindestens 3 Befestigungspunkte pro Diele sind einzuhalten - Überstände: max. 60 cm, sofern die Aluminiumverstärkung über die gesamte Länge hinweg reicht In beiden Fällen muss die Größe der Schrauben zur Befestigung an der Stützkonstruktion an die Art des Untergrunds angepasst werden. *Garantiebestimmungen unter www.silvadec.com Technisches Datenblatt Sonne schutzdiele Elegance 34
Sonnenschutzdiele Elegance: die wichtigsten Montageschritte In diesem Dokument finden Sie einen Überblick über die Montageanleitung für den Sonnenschutz Elegance, die unbedingt vollständig eingehalten werden muss. Die Montageanleitung (Ref. PU29) finden Sie unter www.silvadec.com UNSERE MONTAGEHINWEISE Überstände Am Ende des Sonnenschutzes wird ein Überstand von 60 cm toleriert, sofern die Aluminiumverstärkung über die gesamte Länge der Dielen hinweg reicht. Wird die Diele in der Fassadenkonfiguration vertikal ausgerichtet, können durchgehende Metallschrauben verwendet werden (siehe nebenstehende Abbildung). Nutzen Sie Schrauben mit min. ø6 mm und beachten Sie die Hinweise zum Vorbohren. Die Befestigung der Sonnenschutzdielenmuss zwingend auf einer Aluminiumverstärkung erfolgen. Die Montage des Sonnenschutzes kann sowohl horizontal als auch vertikal erfolgen, wobei ein Abstand von höchstens 2 m und mindestens 3 Befestigungspunkte pro Diele einzuhalten sind. Die Dielen können auch in Form einer Pergola-Verkleidung montiert werden. 2 m ma xim al 2 m maximal 2 m maximal 60 cm max. Wird die Diele in der Fassadenkonfiguration horizontal ausgerichtet , muss ein Winkel (oder U-Stück) zur Befestigung verwendet werden. • Verwenden Sie zur Befestigung desWinkels (oder U-Stücks) am Metallprofil der Stützkonstruktion selbstbohrende Metallschrauben entsprechend der Stärke beider Teile. • Zur Befestigung des Winkels (oder U-Stücks) an der Verbundholzdiele können Senkkopfschrauben mit min. ø5 mm oder auch Nieten mit einem Durchmesser von mindestens 4,9 mm verwendet werden. • Falls ein U-Stück genutzt wird, kann die Diele verbolzt werden. 35 Sonnenschutz Elegance · Die wichtigsten Montageschritte
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · UNSERE PFLEGEHINWEISE 36 Unsere Pflegehinweise > FASSADENVERKLEIDUNG ATMOSPHERE Die Rhombusleisten und Fassadenverkleidungsleisten Atmosphere 175 müssen mindestens einmal pro Jahr, idealerweise im Frühjahr, mithilfe von Seifenlauge (für eine optimale Wirkung sollte diese warm sein) gereinigt werden. Wir empfehlen dringend, einen Schrubber zu verwenden. WAS IST IN JEDEM FALL ZU VERMEIDEN? · Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger · Verwenden Sie keinesfalls Lösungsmittel · Verwenden Sie keine Öl-Lasur, Farbe oder Schutz-/Nachbehandlungs-/ Erneuerungsmittel. WAS TUN BEI …? UNSER TIPP: Streuen Sie etwas Pulver-Reiniger auf Natriumbikarbonat-Basis (beispielsweise der Marke Le Chat L’Expert®) auf die Dielen, tauchen Sie den Schrubber in warmes Wasser, arbeiten Sie das Mittel ein, lassen Sie es einwirken und spülen Sie es anschließend mit reichlich Wasser ab. Art des Makels Ursache Maßnahmen MINERALSTAUB (Kalk) Staubige Umgebung (Gestein, kalkhaltiger Boden) Fa l l s d i e Re i n i gung mi t dem Natriumbikarbonat-Reiniger nicht zu f r i edens te l l end f unk t i on i e r t , verwenden Sie bitte ein BadezimmerEntkalkungsmittel. Testen Sie dieses zuvor an einer kleinen Stelle, lassen Sie es einwirken, arbeiten Sie es mit dem Schrubber ein und spülen Sie es anschließend mit reichlich Wasser ab. MOOS/FLECHTEN Eine unzureichende Pflege der Dielen kann günstige Bedingungen für Moosbildung hervorrufen Verwenden Sie ein natürliches Tonpulver-Reinigungsmittel.
> SONNENSCHUTZDIELE ELEGANCE Es wird empfohlen, die Sonnenschutzdielen einmal pro Jahr, idealerweise im Frühjahr, mithilfe eines Schrubbers und etwas Seifenlauge (für eine optimale Wirkung sollte diese warm sein) zu reinigen. Die Verbundholzdielen basieren hauptsächlich auf Holz und können sich daher je nach Umgebung und Gebrauch des Produkts sowie Klima in Ihrer Region verfärben. Diese Flecken befinden sich stets an der Oberfläche der Diele und beeinträchtigen keinesfalls die Struktur des Produkts. Die meisten lassen sich leicht mithilfe eines Schrubbers und etwas Seifenlauge entfernen. Normale Flecken (Fettflecken) verblassen auch ganz natürlich, wenn die Dielen UVStrahlung und Witterung ausgesetzt sind. VORÜBERGEHENDER BRÄUNUNGSEFFEKT Bei den Dielen Elegance und Emotion kommt es in den ersten Wochen nach der Verlegung zu einer vorübergehenden leichten Verfärbung. Dieser Effekt ist ganz natürlich und verschwindet mit einwirkender Sonne und Witterung und die Farben der Dielen stabilisieren sich wieder in Richtung der ursprünglichen Farbtöne! Dieser Bräunungseffekt kann über einen längeren Zeitraum auftreten, wenn die Installation der Dielen in geschützten oder halbgeschützten Bereichen erfolgt. Wenn in diesem Fall die Feuchtigkeitsringe bleiben, kann ihr Verschwinden mithilfe eines Wasserstrahls und eines Schrubbers beschleunigt werden. Schrubben Sie dabei stets in Längsrichtung der Dielen. > ALLE SILVADEC®-PRODUKTE WAS IST IN JEDEM FALL ZU VERMEIDEN? · Verwenden Sie keinen Hochdruckreiniger, da dieser für eine leicht poröse Oberfläche und folglich mehr Schmutzablagerungen sorgt · Verwenden Sie keinesfalls Lösungsmittel · Verwenden Sie keine Öl-Lasur, Farbe oder Schutz-/Nachbehandlungs-/ Erneuerungsmittel. 37 Unsere Fassadenverkleidungen · Unsere Pflegehinweise UNSER TIPP: Streuen Sie etwas Pulver-Reiniger auf Natriumbikarbonat-Basis (beispielsweise der Marke Le Chat L’Expert®) auf die Dielen, tauchen Sie den Schrubber in warmes Wasser, arbeiten Sie das Mittel ein, lassen Sie es einwirken und spülen Sie es anschließend mit reichlich Wasser ab.
UNSERE FASSADENVERKLEIDUNGEN · UNSERE PFLEGEHINWEISE WAS TUN BEI …? Art des Makels Ursache Maßnahmen FETTFLECKEN ImWesentlichen Nahrungszubereitung: Grillen, Öl, Eiscreme usw. Sollten umgehend mit einem natürlichen Tonpulver-Reinigungsmittel behandelt werden. Verwenden Sie bei hartnäckigen Flecken einen für Verbundholz geeigneten Fleckenentferner auf Basis von aliphatischen Kohlenwasserstoffen, beispielsweise der Marke Starwax und darüber hinaus den natürlichen Tonpulverreiniger (ca. 12 h Einwirkzeit). Durch diese Behandlung kann die Diele zwar leicht ausbleichen, doch die Farbe gleicht sich im Laufe der Zeit wieder an. HARTNÄCKIGE VERSCHMUTZUNGEN UND DUNKLE VERFÄRBUNGEN AUF SICHTSCHUTZZÄUNEN Durch Luftverschmutzung verursachte Verunreinigungen setzen sich auf der Oberfläche ab Lassen sich durch mechanisches Reinigen mit einem Schrubber oder Kratzschwamm und etwas warmer Seifenlauge entfernen. Einige Produkte, die natürliche Säuren enthalten (Oxalsäure, Essig, Zitronensäure...) können sehr wirksam sein. Wenn Sie ein neues Produkt auf Ihre Terrasse testen, wählen Sie immer eine kleine und diskrete Ober f läche. Einige Schäden könnten irreversibel werden. KRATZER Schotter, scharfkantige Gegenstände usw. Die zerkratzte Oberfläche kann abgeschliffen werden, um die Kratzer zu entfernen. Anschl ießend i st diese Fläche unter Umständen etwas hel ler , doch dieser Farbunterschied gleicht sich nach dem Einwirken von UV-Strahlung bzw. Witterung wieder aus. Diese Methode ist nicht für Dielen mit strukturierter Oberf läche geeignet (das Schleifen würde hier das Holzmotiv zerstören). MOOS/FLECHTEN Eine unzureichende Pflege der Dielen kann günstige Bedingungen für Moosbildung hervorrufen ALLE DIELEN: Verwenden Sie ein natürliches Tonpulver-Reinigungsmittel. 38
Ihre Kommunikationsinstrumente. . . . . . . . 40 Ihre Ansprechpartner. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Nützliche Informationen 39
NÜTZLICHE INFORMATIONEN · IHRE KOMMUNIKATIONSINSTRUMENTE Ihre Kommunikationsinstrumente SONDERMAPPE FÜR ARCHITEKTEN AUFSTELLER VERBRAUCHERKATALOG > DOKUMENTATION > MUSTER BOX FASSADENVERKLEIDUNG UND ZUBEHÖR BOX FASSADENVERKLEIDUNG UND ZUBEHÖR FOTOBUCH Ref. SIMPBOOK Ref. DISPLAYCONSODE Ref. SIMPBRCCTPDE Ref. SICOBCVDE Ref. SICOBAR01DE NEUHEIT 2022 Unsere Inspiration, Verbundmaterial Inspirationsquelle T E R R A S S E N · S I C H T S C H U T Z Z Ä U N E 2 0 2 2 VERBRAUCHER- KATALOG PROFESSIONELLER KATALOG (für professionelle Installateure) Ref. CATALPRO002DE Ref. CATACONSOALL 40
www.deinekataloge.comRkJQdWJsaXNoZXIy MTU0NTQ5Ng==