FUSSBODEN MASSIVHOLZDIELEN CREATIV-DIELEN 2021.1
SEITE 18 SEITE 38 SEITE 24 SEITE 32 SEITE 12
INHALTS- VERZEICHNIS HOLZ TRIFFT FARBE 4–5 Massiv ist nachhaltig 6–7 MASSIVHOLZDIELEN 8–37 Hartwachs-Öl – die Premium Oberfläche 10–11 Eiche 12–17 Lärche 18–23 Kiefer 24–31 Fichte 32–37 CREATIV-DIELEN 38–41 VERLEGUNG & ZUBEHÖR 42–45 Tipps & Wissenswertes 46–47 FUSSBODENLEISTEN 48–49 REINIGUNG & PFLEGE 50–51
HOLZ, DAS HÄLT. In 100 Jahren wächst ein Baum zu einer soliden Qualität heran. In 100 Jahren Firmengeschichte sammelte Osmo Erfahrungen im Umgang mit Holz. Unsere Sorgfalt und Fachkenntnis gilt der materialgerechten Verarbeitung und dem lang währenden Schutz des wertvollen Rohstoffes Holz. FARBE, DIE SCHÜTZT. Nur ein holzgerechter Anstrich sorgt dafür, dass die natürliche Schönheit und Festigkeit von Holz lange erhalten bleibt. Schon vor mehr als 40 Jahren entwickelte Osmo atmungsaktive Holzanstriche auf der Basis natürlicher Öle und Wachse. Damit leistete das Unternehmen Pionierarbeit. DIE VERBINDUNG. Leidenschaft für Holz und Farbe mündete bei Osmo in moderne Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Bis heute sind wir der einzige Hersteller, der seine Veredelungskette mit Holzanstrichen aus eigener Entwicklung und Produktion komplettiert. Holz und Farbe aus einer Hand – für eine Verbindung, die auf Dauer hält.
BESSER FÜR ALLE: MASSIV STATT MEHRSCHICHT
www.realwood.eu Osmo ist Mitglied der europäischen Föderation der Parkettindustrie FEP. Um das „REAL WOOD“ Logo verwenden zu dürfen, muss zumindest die Deckschicht des Bodens aus Echtholz sein. Massiv ist nachhaltig Schon seit Jahrhunderten werden massive Holzfußböden in den unterschiedlichsten Heimen dieser Welt eingesetzt. In Schlössern, Burgen aber auch in ländlichen Gehöfen oder mehrgeschossigen Bauten wurde dieser natürliche Werkstoff verbaut. Teils liegen diese Böden dort schon seit dem Bau des Gebäudes – einmal verlegt und ewig genutzt – das ist reale Nachhaltigkeit. Dieses Verständnis wieder aufgreifend, gibt es seit einigen Jahren einen Trend hin zur Verwendung von Massivholz statt mehrschichtigen Holzböden. Die Verwandlung vom Baum hin zur Massivholzdiele erfordert deutlich weniger Energieeinsatz und benötigt deutlich weniger Ressourcen als die Erzeugung eines mehrschichtigen Holzfußbodens. Osmo bietet im Sortiment hochwertiger Massivholzdielen eine kleine aber feine Auswahl von Hölzern mit überschaubaren Transportwegen aus nachhaltiger Forstwirschaft. Wir verzichten bewusst auf jegliche Art von Übersee-Hölzern. All das verringert den Ausstoß schädlicher Klimagase deutlich und trägt außerdem zum weltweiten Naturschutz und Artenerhalt bei. Nachhaltigkeit 2.0. Davon profitieren wir alle. Pure Wohnqualität – mit unseren massiven Holzfußböden und natürlichen Anstrichen Um die Natürlichkeit des massiven Holzes zu wahren, seine Schönheit und Stabilität zu erhalten, veredeln wir unsere Massivholzdielen aus- schließlich mit einer Oberfläche auf der Basis von perfekt abgestimmten Ölen und Wachsen. Ebenso werden keine technischen Hilfsstoffe für die Verbindung verschiedener Lagen im Produktionsprozess benötigt. Durch und durch Natur – ein Boden dem Sie vertrauen können – ein Leben lang.
8 HOLEN SIE SICH ECHTE NATUR INS HAUS: Holzfußböden tragen zu einem gesunden Raumklima bei und schaffen ein lebendiges und gemütliches Wohngefühl.
9
10
11 Hartwachs-Öl – die Premium Oberfläche Unsere endbehandelten Massivholzdielen werden auf unseren modernen Fertigungsanlagen mit einer speziellen industriellen Hartwachs-Öl Oberfläche beschichtet. Dieser Premium-Aufbau, bestehend aus zwei Öl-Aufträgen, ist speziell auf die Bedürfnisse von Holzfußböden abgestimmt. > Wohnfertige Oberfläche – keine Öl-Einpflege vor Ort nach der Verlegung notwendig > Hohe Resistenzen – geringe Fleckempfindlichkeit > Gute Verschleißeigenschaften – durch höhere Auftragsmenge > Einfache Renovierung – durch farblose Endbeschichtung > Geringer Pflegeaufwand – durch optimierte Pflegeprodukte Gut fürs Holz – Gut für den Menschen Holz ist ein lebendiger Naturwerkstoff. Er hat die Eigenschaft, Feuchtigkeit aus der Raumluft aufzunehmen und diese auch wieder abzugeben. Dies funktioniert aber nur, solange die Oberfläche offenporig, also atmungsaktiv ist. Und da kommen die Osmo Hartwachs-Öle ins Spiel: Das Öl dringt tief in das Holz und schützt es von innen, während das Wachs eine elastische, atmungsaktive Oberfläche bildet. So kann das das Holz „atmen“. Und auch Sie können unbeschwert sein: Unsere Anstriche sind für Mensch und Umwelt vollkommen unbedenklich, denn wir verwenden ausschließlich Öle und Wachse, die im Lebensmittelbereich zugelassen sind.
12 MASSIVHOLZDIELE europäische Eiche Massivholzdiele Eiche europäisch, natur, geschliffen, endbehandelt farblos seidenmatt
13
14 Eiche europäisch, rustikal NATUR Harmonische Sortierung mit natürlichem Farbspiel und geringem Splint- und Astgehalt. RUSTIKAL Temperamentvolle Sortierung mit allen artentypischen Holzmerkmalen, deutlichem Farbenspiel und charakteristischem Splint.
15 EUROPÄISCHE EICHE ist der Klassiker unter den Holzarten. Ein traditionelles Holz, dennoch zeitlos und immer im Trend. MARKANT Lebhafte Sortierung mit viel Varianz in Farbe und Struktur, natürlichen Merkmalen wie Kernholz oder Ästen und Splint. Eiche europäisch, markant Eiche europäisch, natur
16 MASSIVHOLZDIELE europäische Eiche > rundum Nut und Feder > leichte Kantenfase rundum > Holzfeuchte ca. 9% ± 2% > Brinellhärte: 34 N / mm2 > Dichte: 0,71 g / cm3 > Härteklasse 4 (hartes und strapazierfähiges Holz) Sortierung Abmessung Länge Oberflächen- struktur Oberflächenbehandlung Inhalt Artikelnummer Bund Palette Natur 15 x 130 mm 1,80 m (fallend, Stoßelemente ab 0,50 m) geschliffen unbehandelt 8 Stück 448 Stück 321 79 101 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 201 20 x 160 mm 1,80 / 2,00 / 2,20 m (fallend, Stoßelemente ab 0,50 m) geschliffen unbehandelt 5 Stück 270 Stück 321 79 110 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 210 Markant 20 x 160 mm 2,00 / 2,20 m (fallend, Stoßelemente ab 0,50 m) geschliffen unbehandelt 5 Stück 270 Stück 321 79 111 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 211 Rustikal 15 x 130 mm 1,80 m (fallend, Stoßelemente ab 0,50 m) geschliffen unbehandelt 8 Stück 448 Stück 321 79 103 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 203 endbehandelt weiß seidenmatt 321 79 204 20 x 160 mm 1,80 / 2,00 / 2,20 m (fallend, Stoßelemente ab 0,50 m) geschliffen unbehandelt 5 Stück 270 Stück 321 79 112 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 212 endbehandelt weiß seidenmatt 321 79 213 gebürstet endbehandelt farblos ultramatt 321 79 265 20 x 160 mm 1,80 m (Fixlänge) geschliffen unbehandelt 5 Stück 270 Stück 321 79 166 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 266 20 x 180 mm 2,00 / 2,20 m (fallend, Stoßelemente ab 0,50 m) geschliffen unbehandelt 5 Stück 225 Stück 321 79 115 endbehandelt farblos seidenmatt 321 79 215 PFLEGE VON WEISSEN BÖDEN Mit der Zeit nutzt sich der Wachsfilm bei einem mit Hartwachs-Öl behandelten Fußboden ab. So können winzige Staubpartikel in das Holz eindringen, die vor allem in weiß gefärbten Böden als kleine schwarze Pünktchen sichtbar werden. Besonders auffällig ist das bei sehr weißen Böden und großporigen Hölzern wie zum Beispiel Eiche. Um dies zu verhindern, sollten Sie weiß gefärbte Böden von Zeit zu Zeit mit dem Osmo Wachspflege- und Reinigungsmittel Weiß 3087 pflegen. Neben wertvollen Ölen und Wachsen enthält es weiße Pigmente. In den meisten Haushalten genügt es, wenn Sie Ihren weißen Holzdielen alle 1–3 Monate eine solche Behandlung gönnen. weitere Pflegehinweise auf Seite 50 – 51
17 Verlegung Verschraubung auf vollflächige Verklebung schwimmend mit Spezial- verlegung OSB / Spanplatte alter Holzfußboden Balkenlage vollflächig AcouBond Elastilon® Strong auf Warmwasser Fußbodenheizung im Badezimmer Abmessung Sortierung • • • • • • • 15 x 130 mm Natur • • • • • • • • 20 x 160 mm • • • • • • • • 20 x 160 mm Markant • • • • • • 15 x 130 mm Rustikal • • • • • • • 20 x 160 mm • • • • • • • 20 x 160 mm • • • • • • 20 x 180 mm Massive Fußleiste Eiche profiliert farblos endbehandelt 18 x 94 mm Artikelnummer 804 76 121 Ergänzen Sie Ihren Holzfußboden mit den Fußleisten aus dem Osmo Sortiment. Mehr Auswahl und weitere Details finden Sie in unserem Leisten-Katalog. GUT KOMBINIERT
18
19 sibirische Lärche Massivholzdiele Lärche sibirisch, B-Sortierung, geschliffen, endbehandelt farblos seidenmatt MASSIVHOLZDIELE
20 Lärche sibirisch, A-Sortierung Lärche sibirisch, B / C-Sortierung (wildlife) A-SORTIERUNG Der natürliche Astanteil bestimmt das Gesamtbild und schafft eine harmonische Flächenwirkung. B/C-SORTIERUNG Noch urwüchsiger als „rustikal”, vereinzelt mechanische Beschädigungen.
21 SIBIRISCHE LÄRCHE vermittelt durch ihr ausdrucksvolles Struktur- und Astbild ein lebendiges Raumgefühl. Lärche sibirisch, B-Sortierung Lärche sibirisch, A / B-Sortierung A/B-SORTIERUNG Hobelfallend, setzt sich aus 60% A- und 40% B-Sortierung zusammen. B-SORTIERUNG Rustikale Optik mit deutlichem Farbspiel, ausgesprägtem Astanteil und allen typischen Holzmerkmalen wie z. B. Risse und offene Äste.
22 MASSIVHOLZDIELE sibirische Lärche > rundum Nut und Feder > leichte Kantenfase rundum > Holzfeuchte ca. 9% ± 2% > Brinellhärte: 25 N / mm2 > Dichte: 0,60 g / cm3 > Härteklasse 2 Sortierung Abmessung Länge Oberflächen- struktur Oberflächenbehandlung Inhalt Artikelnummer Bund Palette A-Sortierung 20 x 137 mm 1,98 m (fix) geschliffen unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 73 107 endbehandelt farblos seidenmatt 321 73 207 A / B-Sortierung 15 x 135 mm 1,98 m (fix) geschliffen unbehandelt 8 Stück 256 Stück 321 73 106 geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 73 206 25 x 178 mm 3,98 m (fix) geschliffen unbehandelt 3 Stück 90 Stück 321 73 112 B-Sortierung 20 x 137 mm 1,98 m (fix) geschliffen unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 73 108 geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 73 208 B / C-Sortierung 20 x 137 mm 1,98 m (fix) geschliffen unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 73 109 RAUMLÄNGE sibirische Lärche > nur längsseitig Nut und Feder > leichte Fase an den Kantenlängen > Holzfeuchte ca. 9% ± 2% > Brinellhärte: 25 N / mm2 > Dichte: 0,60 g / cm3 > Härteklasse 2 A / B-Sortierung 20 x 137 mm 4,00 m (fix) geschliffen unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 73 120 3011 Farblos Glänzend 3032 Farblos Seidenmatt 3062 Farblos Matt 3065 Farblos Halbmatt BEHANDLUNG MIT HARTWACHS-ÖL Speziell auf die Bedürfnisse von Holzfußböden abgestimmt – für eine pflegeleichte und wohngesunde Oberfläche! Osmo Hartwachs-Öl ist ideal für den Schutz unserer Massivholzdielen. Es ist zur flächendeckenden Behandlung sowie zur partiellen Nachbehandlung geeignet. Osmo Hartwachs-Öl wird in farblos mit 4 unterschiedlichen Glanzgraden, in farbig mit 7 verschiedenen Farbnuancen oder in 3 besonderen Effekt-Ausführungen angeboten. Weitere Tipps und Informationen zur Oberflächenbehandlung, zur Pflege und Reinigung von Holzfußböden finden Sie in unserer Fußboden-Broschüre mit den Themen optimaler Schutz, Reinigung/Pflege und Renovierung. 3040 Weiß 3067 Lichtgrau 3071 Honig 3074 Graphit 3072 Bernstein 3073 Terra 3075 Schwarz
23 Verlegung Verschraubung auf vollflächige Verklebung schwimmend Spezial- verlegung OSB / Spanplatte alter Holzfußboden Balkenlage vollflächig AcouBond Elastilon® Strong auf Warmwasser Fußbodenheizung im Badezimmer Abmessung Sortierung • • • • • • • • 20 x 137 mm A-Sortierung • • • • • • • 15 x 135 mm A/B-Sortierung • • • 25 x 178 mm • • • • • • 20 x 137 mm B-Sortierung • • • • • • 20 x 137 mm B / C-Sortierung • • • 20 x 137 mm A / B-Sortierung 3041 Natural 3091 Silber 3092 Gold
24 MASSIVHOLZDIELE nordische Kiefer Massivholzdiele Kiefer nordisch, A-Sortierung, geschliffen, endbehandelt farblos seidenmatt
25
26 Kiefer nordisch, A-Sortierung A-SORTIERUNG Der natürliche Astanteil bestimmt das Gesamtbild und schafft eine harmonische Flächenwirkung. Kiefer nordisch, B-Sortierung B-SORTIERUNG Rustikale Optik mit deutlichem Farbspiel, ausgeprägtem Astanteil und allen typischen Holz- merkmalen wie z. B. Risse oder offene Äste.
27 Kiefer nordisch, A / B-Sortierung A/B-MISCHSORTIERUNG Hobelfallend, setzt sich aus 60% A- und 40% B-Sortierung zusammen. NORDISCHE KIEFER bleibt ewig jung. Wegen des warmen Farbtons ist diese Holzart überaus beliebt.
28 MASSIVHOLZDIELE nordische Kiefer > rundum Nut und Feder > leichte Kantenfase rundum > Holzfeuchte ca. 10% ± 2% > Brinellhärte: 19 N / mm2 > Dichte: 0,52 g / cm3 > Härteklasse 2 Sortierung Abmessung Länge Oberflächen- struktur Oberflächenbehandlung Inhalt Artikelnummer Bund Palette A-Sortierung 15 x 111 mm 1,75 / 2,05 m (fix) gehobelt unbehandelt 8 Stück 448 Stück 321 11 101 1,75 m (fix) geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 11 201 21 x 112 mm 1,75 – 2,65 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 11 107 1,75 / 2,35 m (fix) geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 11 207 21 x 137 mm 1,75 – 4,75 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 5 Stück 175 Stück 321 11 109 1,75 / 2,35 / 2,95 m (fix) geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 11 209 27 x 137 mm 2,05 – 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 4 Stück 168 Stück 321 11 110 2,35 / 2,95 m (fix) geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 11 210 27 x 185 mm 3,25 – 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 3 Stück 135 Stück 321 11 121 A / B-Sortierung 32 x 180 mm 3,25 – 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 2 Stück 80 Stück 321 11 112 B-Sortierung 15 x 111 mm 1,75 / 2,05 m (fix) gehobelt unbehandelt 8 Stück 448 Stück 321 11 401 21 x 112 mm 1,75 – 2,65 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 11 407 21 x 137 mm 1,75 – 4,75 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 5 Stück 175 Stück 321 11 409 27 x 137 mm 2,05 m / 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 4 Stück 164 Stück 321 11 410 27 x 185 mm 3,25 – 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 3 Stück 135 Stück 321 11 421 RAUMLÄNGE nordische Kiefer > nur längsseitig Nut und Feder > leichte Fase an den Längskanten > Holzfeuchte ca. 10% ± 2% > Brinellhärte: 19 N / mm2 > Dichte: 0,52 g / cm3 > Härteklasse 2 A-Sortierung 27 x 137 mm 3,60 – 5,40 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 3 Stück 168 Stück 321 11 113 B-Sortierung 27 x 137 mm 3,60 – 5,40 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 3 Stück 168 Stück 321 11 413 Preisberechnung bei Massivholzdielen erfolgt nach Deckmaß. Längenwahl nach Vorratslage. Alle Preise sind unverbindliche Osmo Preisempfehlungen. Fußleiste Kiefer astig profiliert endbehandelt farblos 18 x 94 mm Artikelnummer 804 11 102 Ergänzen Sie Ihren Holzfußboden mit den Fußleisten aus dem Osmo Sortiment. Mehr Auswahl und weitere Details finden Sie in unserem Leisten-Katalog. GUT KOMBINIERT
29 Verlegung Verschraubung auf vollflächige Verklebung* schwimmend* Spezial- verlegung OSB / Spanplatte alter Holzfußboden Balkenlage vollflächig AcouBond Elastilon® Strong auf Warmwasser Fußbodenheizung im Badezimmer Abmessung Sortierung • • • • • • 15 x 111 mm A-Sortierung • • • • • • 21 x 112 mm • • • • • • 21 x 137 mm • • • • 27 x 137 mm • • • 27 x 185 mm • • • 32 x 180 mm A / B-Sortierung • • 15 x 111 mm B-Sortierung • • • 21 x 112 mm • • • 21 x 137 mm • • • 27 x 137 mm • • • 27 x 185 mm * Verklebung und Verlegung mit Elastilon nur bis 2,95 m freigegeben • • • 27 x 137 mm A-Sortierung • • • 27 x 137 mm B-Sortierung weitere Verlegehinweise auf Seite 44–45 VERLEGUNG IM BESTAND Sollte man auf einen problematischen Untergrund stoßen oder sich die Verarbeitung von Parkettkleber nicht zutrauen, so ist dies dennoch kein Grund auf die Verlegung von Massivholzdielen zu verzichten. Die Lösung bietet an dieser die Verwendung der Elastilon® Verlegematte. Mit dieser Verlegematte werden die Vorteile der festen Verklebung und der schwimmenden Verlegung kombiniert. > > Für do it Yourselfer geeignet, einfache und sichere Verlegung > > Auf allen ebenen Untergründen einsetzbar > > Reduziert den Trittschall > > Geringe Aufbauhöhe > > Rückstandslos wieder zu entfernen
30
31 Spielen mit Dielen In frühesten Zeiten war Holz ein wertvoller Baustoff und die Dielen wurden einfach in der vorhandenen Breite als Boden verlegt. Dies ergab eine einmalige und unverwechselbare Optik. Wenn auch heutzutage fast in Vergessenheit geraten, so lässt sich mit Osmo Massivholzdielen dieses Verlegemuster auf Wunsch erzeugen. In den Holzarten Eiche, Kiefer und Fichte haben Sie die Möglichkeit, verschieden breite Dielen miteinander zu verbinden und damit Ihren ganz individuellen Boden zu erzeugen. In folgenden Varianten steht Ihnen diese Option zur Verfügung: Eiche Rustikal 20 x 160 + 20 x 180 mm Kiefer A Sort. 21 x 112 + 21 x 137 mm 27 x 137 + 27 x 185 mm Fichte A Sort. 21 x 112 + 21 x 137 mm Oder Sie verlegen die Dielen mit nur einer Breite – Sie haben die Wahl – spielen mit Dielen eben.
32 nordische Fichte MASSIVHOLZDIELE Massivholzdiele Fichte nordisch, A-Sortierung, geschliffen, endbehandelt farblos seidenmatt
33
34 Fichte nordisch, A-Sortierung A-SORTIERUNG Der natürliche Astanteil bestimmt das Gesamtbild und schafft eine harmonische Flächenwirkung.
35 NORDISCHE FICHTE ist eine wichtige europäische Holzart. Das helle Holz wird überall im Innenausbau verwendet und liegt immer im Trend. Fichte nordisch, B-Sortierung B-SORTIERUNG Rustikale Optik mit deutlichem Farbspiel, ausgeprägtem Ast- anteil und allen typischen Holzmerkmalen wie z. B. Risse oder offene Äste.
36 MASSIVHOLZDIELE nordische Fichte > rundum Nut und Feder > leichte Kantenfase rundum > Holzfeuchte ca. 10% ± 2% > Brinellhärte: 12 N / mm2 > Dichte: 0,46 g / cm3 > Härteklasse 1 Sortierung Abmessung Länge Oberflächen- struktur Oberflächenbehandlung Inhalt Artikelnummer Bund Palette A-Sortierung 21 x 112 mm 2,05 – 4,15 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 01 100 21 x 137 mm 1,75 – 4,75 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 5 Stück 192 Stück 321 01 101 1,75 / 2,35 / 2,95 m (fix) geschliffen endbehandelt farblos seidenmatt 321 01 201 27 x 137 mm 2,05 – 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 4 Stück 175 Stück 321 01 102 B-Sortierung 21 x 112 mm 2,05 – 4,15 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 6 Stück 448 Stück 321 01 400 21 x 137 mm 1,75 – 4,75 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 6 Stück 192 Stück 321 01 401 27 x 137 mm 2,05 – 5,05 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 4 Stück 175 Stück 321 01 402 RAUMLÄNGE nordische Fichte > nur längsseitig Nut und Feder > leichte Fase an den Längskanten > Holzfeuchte ca. 10% ± 2% > Brinellhärte: 12 N / mm2 > Dichte: 0,46 g / cm3 > Härteklasse 1 A-Sortierung 21 x 112 mm 3,00 – 5,40 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 4 Stück 192 Stück 321 01 103 27 x 137 mm 3,60 – 5,40 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 3 Stück 168 Stück 321 01 104 B-Sortierung 21 x 112 mm 3,00 – 5,40 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 4 Stück 192 Stück 321 01 403 27 x 137 mm 3,60 – 5,40 m (fix, alle 30 cm) gehobelt unbehandelt 3 Stück 168 Stück 321 01 404
37 UNBEGRENZTE VIELFALT. ÖL-BEIZE. Bei diesem Produkt haben Sie die Farbgebung buchstäblich ganz in Ihrer Hand. Denn abhängig, welches Werkzeug Sie einsetzen, erzielen Sie ganz unterschiedliche Farbintensitäten. Ob Rolle oder Bürste, Lappen oder Öl-Farben Auftrags-Vlies – jedes dieser Arbeitsmittel bringt eine unterschiedliche Menge des Produktes auf die Oberfläche. Dadurch steht Ihnen ein enorm breites Farbspektrum zur Verfügung, das von transparent bis intensiv farbig reicht. Unbegrenzte Vielfalt. 3501 Weiß 3512 Silbergrau 3514 Graphit 3518 Lichtgrau 3516 Jatoba 3519 Natural 3541 Havanna 3543 Cognac 3590 Schwarz 3564 Tabak Verlegung Verschraubung auf vollflächige Verklebung* schwimmend* Spezial- verlegung OSB / Spanplatte alter Holzfußboden Balkenlage vollflächig AcouBond Elastilon® Strong auf Warmwasser Fußbodenheizung im Badezimmer Abmessung Sortierung • • • • • 21 x 112 mm A-Sortierung • • • • • • 21 x 137 mm • • • • 27 x 137 mm • • • 21 x 112 mm B-Sortierung • • • 21 x 137 mm • • • 27 x 137 mm • • • 21 x 112 mm A-Sortierung • • • 27 x 137 mm • • • 21 x 112 mm B-Sortierung • • • 27 x 137 mm * Verklebung und Verlegung mit Elastilon nur bis 2,95 m freigegeben
38
39 ANDERS ALS ANDERE: Für alle, die Wert auf Individualität legen und einen ganz besonderen, ausgefallenen Geschmack haben, bietet Osmo seine Creativ-Dielen an. Gestalten Sie aus verschiedenen Oberflächen- und Farbvarianten Ihren persönlichen Fußboden – noch individueller geht’s nicht! Mehr Informationen und Ihren Fachhändler finden Sie unter www.osmo.de
40 GEBÜRSTET Die Optik entsteht durch das Entfernen der weicheren Holzbestandteile. Leichte Rillen sind erkennbar und fühlbar – ein angenehmer Gehkomfort. AB EINEM QUADRATMETER MÖGLICH MASSIVHOLZDIELE Kiefer nordisch, A-Sortierung, gebürstet, endbehandelt Rosa matt
41 GESCHLIFFEN Durch das Schleifen einer rohen Diele werden alle Unebenheiten entfernt. Das ergibt eine glatte Oberfläche. MASSIVHOLZDIELE Eiche europäisch, rustikal, geschliffen, endbehandelt Cognac matt MASSIVHOLZDIELE Eiche europäisch, rustikal, geschliffen, endbehandelt Old Brown matt
42
43 VERLEGUNG & ZUBEHÖR
44 VERSCHRAUBUNG AUF OSB- ODER VERLEGEPLATTEN Ideal bei Häusern in Holzrahmenbauweise. Die Dielen werden spielend leicht direkt auf die Bodenplatten geschraubt. Für alle Osmo Massivholzböden. VERSCHRAUBUNG AUF ALTEN HOLZBÖDEN Neue Dielen können einfach auf einen vorhandenen Holzboden geschraubt werden. Dabei müssen die neuen Dielen quer zu den Alten verlegt werden. Für alle Massivholzdielen ab 20 mm. VERSCHRAUBUNG AUF BALKENLAGE Die traditionelle Methode, perfektioniert durch das geniale System "Catstep". Die höhenverstellbaren Füße dämmen den Trittschall, gleichen Höhenunterschiede aus und dienen der Überwindung von Leitungen. Für alle Massivholzdielen ab 20 mm. Produkt Beschreibung Artikelnummer Massivholzdielenschrauben gelb verzinkt, Senkkopf und Torxaufnahme, inkl. Bit Karton mit 200 Stück Bedarf: ca. 20 Stk. / m2 für 15 mm Renovierungsdiele: 3,2 x 40 mm 799 00 361 für 20 – 22 mm Laubholz: 3,2 x 50 mm 799 00 362 für 21 mm Nadelholz: 4,2 x 45 mm 799 00 363 für 28 – 32 mm Nadelholz & Laubholz: 4,2 x 70 mm 799 00 364 Catstep Fußbodendistanzschrauben stufenloser Höhenausgleich bis 3,5 cm Belastbarkeit 500 kg / Stk. Bedarf: ca. 4 – 5 Stk. / m2 Karton mit 100 Stück 799 00 226
45 VOLLFLÄCHIGE VERKLEBUNG Eine Methode, die sich immer mehr durchsetzt. Vorteile sind der verringerte Raumschall, geringere Aufbauhöhe, weniger Fugenbildung und ein besserer Wärmedurchlass. Elastische Kleber sorgen dafür, dass das vollflächig verklebte Holz arbeiten kann. SCHWIMMENDE VERKLEBUNG Eine gute Methode für problematische Einsatzbereiche und unkalkulierbare Untergründe. Vorteile sind der verringerte Trittschall und die geringe Aufbauhöhe. Produkt Beschreibung Artikelnummer Sika Primer MB Rapid 1-komponentige, lösemittelfreie Polyurethan- grundierung zur Verwendung auf Untergründen mit erhöhter Restfeuchte und auf Fußbodenheizung 100 – 250 g / m2 je nach Saugfähigkeit des Untergrundes und geplantem Aufbau Kanister mit 5,5 kg 799 00 309 Parkettklebstoff Sika Bond 54 1-komponentiger, lösemittelfreier und elastischer Klebstoff für Massivholzdielen und Parkett 1 Eimer (13 kg) reicht für ca. 13 – 18 m2 799 00 305 Sika Accou-Bond System 2-teiliges, trittschalldämmendes System zur Verklebung von Massivholzdielen auf Trockenestrichelementen (Spanplatte, OSB), bestehend aus a) Parkettunterlage SIKA Layer-03 1 Rolle = 25 m2 Stärke 3,0 mm, Breite 1,50 m 799 00 249 b) Sika Bond-52 Parquet lösemittelfreier und elastischer Klebstoff; 1 Schlauchbeutel = 600 ml 20 Schlauchbeutel im Karton pro Rolle SIKA Layer-03 (25 m2) benötigen Sie 1 Karton Schlauchbeutel 799 00 293 Elastilon® Strong Strahlenvernetzer, geschlossenzeiliger Polyethylenschaum mit Klebeschicht, FCKW frei, 1Rolle = 10 m2 799 00 389
46 Das richtige Wohnklima für den Werkstoff Holz und das eigene Wohlbefinden liegt zwischen 50% und 65% relativer Luftfeuchte, bei einer Raumtemperatur von etwa 20 °C. Holz ist ein hygroskopisches Material, d. h. es kann Feuchtigkeit aufnehmen und wieder abgeben. Einerseits kann sich diese Tatsache klimaregulierend auswirken, andererseits kann sie aber auch den Nachteil mit sich bringen, dass das Material bei Feuchtigkeitsaufnahme, also zu hoher Luftfeuchtigkeit, größer wird bzw. bei Feuchtigkeitsabgabe oder zu warmem und trockenem Klima kleiner wird. Insbesondere während der Heizperiode, wenn die Raumluftfeuchte oft viel zu niedrig ist, kann es durch den natürlichen Schwund des Materials zur Fugenbildung kommen. Ein Kaminofen kann diesen Effekt zusätzlich verstärken. Um einer großen Fugenbildung entgegenzuwirken, sollten ggf. Raumluftbefeuchter aufgestellt werden. Umgekehrt, wenn es zu feucht ist, kann es bei nicht ausreichendem Wandabstand bzw. bei fehlenden Dehnungsfugen zu Aufwölbungen in der Fläche kommen. RAUMKLIMA Unsere Auswahl erlesener Holzarten in unterschiedlichen Sortierungen, Formaten und Verlegeoptiken bietet für jeden Wohnbereich und Wohnstil das Passende. Um lange Freude am neuen Boden zu haben, gibt es einige Punkte zu beachten: Osmo Massivholzdielen können grundsätzlich in allen Innenräumen verlegt werden. Der Einsatz von Massivholzdielen in Wintergärten sollte vermieden werden. Ausnahmen sind Wintergärten, in denen ganzjährig ein angemessenes Klima eingehalten werden kann. Auch in Feuchträumen sind einige Punkte zu beachten. LEBEN MIT MASSIVHOLZDIELEN BILDER Alle im Katalog verwendeten Bilder stellen jeweils nur einen Ausschnitt der Optik der jeweiligen Sortierung dar und haben keinen Anspruch, alle möglichen Merkmale aufzuzeigen. Die genauen Sortierungsbeschreibungen und technischen Datenblätter finden Sie unter www.osmo.de VERÄNDERUNGEN IM FARBTON DURCH LICHTEINFALL Durch das Tageslicht werden im Holz chemische Reaktionen ausgelöst, die eine Farbveränderung bewirken. Die Veränderung des Farbtons geschieht lediglich an der Oberfläche des Holzes. Die meisten Hölzer dunkeln im Verlauf der Zeit nach, helle Hölzer tendieren dazu, gelblich zu werden. Die Gesamtoptik des Bodens wird durch die Farbveränderung gleichmäßiger und ausgeglichener. Leichte Farbdifferenzen werden somit auf Dauer automatisch egalisiert. Massivholzdielen sind nicht gleich Massivholzdielen. Vor dem Kauf sollten Sie prüfen, welcher Boden am besten zu Ihnen passt. Neben der Holzart und den damit verbundenen technischen Eigenschaften sowie Ihren optischen Ansprüchen spielt insbesondere die Oberflächenveredelung eine wichtige Rolle. Bei Osmo haben Sie die Wahl zwischen der Premium Hartwachs-Öl Oberfläche oder unbehandelter Ware, die bauseitig veredelt wird.
47 VERLEGUNG VON OSMO MASSIVHOLZDIELEN AUF FUSSBODENHEIZUNG Wir empfehlen für die Verlegung auf einer Warmwasser Fußbodenheizung folgende Holzarten: Eiche, sibirische Lärche und Kiefer, je nach Holzart bis zu einer Deckbreite von 160 mm. Es gibt verschiedene Faktoren, die dafür verantwortlich sind, ob eine Holzart für die Verlegung auf einer Fußbodenheizung geeignet ist. Generell gilt: Leichte und nervöse Hölzer oder zu große Dimensionen sind für eine Verlegung auf einer Fußbodenheizung nicht geeignet. Erlaubt ist eine Verwendung von Dielen in den Stärken 15 mm und 21 mm. Daneben sollte der Gesamtaufbau (Holz /Kleber) einen Wärmedurchlasswiderstand von 0,15m2 K/W nicht überschreiten. Die Osmo Freigabe für die vollflächige Verklebung von Massivholzdielen auf Fußbodenheizung gilt nur für Warmwasser Fußbodenheizungen, bei denen sich die Heizschlangen unterhalb des Estrichs befinden. Elektrische Heizsysteme sind grundsätzlich ausgeschlossen. Weitere Details zur Verlegung auf Fußbodenheizung finden Sie unter www.osmo.de VERLEGUNG VON OSMO MASSIVHOLZDIELEN IN FEUCHTRÄUMEN (BADEZIMMER) Wir empfehlen für die Verlegung in Feuchträumen folgende Holzarten: Eiche und Sibirische Lärche, je nach Holzart bis zu einer Deckbreite von 160 mm. Generell gilt jedoch: Nervöse Hölzer sind für eine Verlegung in Feuchträumen nicht geeignet. Als Verlegeart ist ausschließlich die vollflächige Verklebung mit einem geeigneten Kleber freigegeben. Weitere Details zur Verlegung von Osmo Massivholzdielen in Feuchträumen finden Sie unter www.osmo.de Holzfußböden sind ein Produkt der Natur. Unterschiede in Farbe, Struktur und der Umfang der holztypischen Merkmale, wie z. B. Trockenrisse, Äste usw., sind je nach Holzart und Sortierung unterschiedlich stark ausgeprägt. Astausbesserungen sind insbesondere in den Sortierungen Rustikal, Markant, A /B-Sortierung, B-Sortierung und B/C-Sortierung obligatorisch. Unsere Holzfußböden werden nach festen Regeln sortiert. Jedoch können gelegentliche Sortierungsfehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Diese stellen keinen Grund zur Reklamation dar, sofern davon nicht mehr als 5% der Bestellmenge betroffen sind. (Durch die Technik der Endlosverlegung können diese 5% in der Regel problemlos ausgekappt werden.) Sofern dieser Anteil weniger als 5% der bestellten Menge beträgt, ist dies entsprechend der EN-Norm kein Grund zur Beanstandung. „Fehler“, die aus Stehhöhe mit dem bloßen Auge nicht wahrnehmbar sind, stellen keine Fehler dar. Dies entspricht der allgemein verbreiteten gutachterlichen Praxis im gesamten Parkettgewerbe und muss insbesondere bei Echtholzböden Anwendung finden. Die Produktion der Osmo Fußböden erfolgt in Anlehnung an: EN 13629 (massive Laubholzdielen) EN 13990 (massive Nadelholzdielen QUALITÄT / SORTIERUNG
48 TIPP: Eine große Auswahl an Leisten aller Art finden Sie in unserem aktuellen Leisten-Katalog.
49 LEISTEN FÜR IHREN FUSSBODEN Das Osmo Leistenprogramm bietet eine Fülle von Formen und Optiken für jede erdenkliche Anwendungsmöglichkeit. Mit den formschönen Leisten von Osmo können Sie Ihrem Boden zusätzliches Profil geben. Neben vielen montagefertig endbehandelten Produkten finden Sie auch zahlreiche unbehandelte Varianten, die Sie nach eigenem Geschmack farbig gestalten können.
50 RUNDUM GESCHÜTZT Pflege und Instandhaltung von Holzfußböden im Innenbereich Bei geölten Holzfußböden gilt: Die dauerhafte Haltbarkeit hängt entscheidend von der richtigen Pflege ab. So bleiben sie rundum geschützt. Staub und Flusen lassen sich ganz einfach und schnell mit dem grünen Staubmop des Fußboden Reinigungssets entfernen. Zudem umfasst das Set einen Mop zur Feuchtpflege und ein Aktivfasertuch zur Auffrischung des Bodens mit dem Osmo Wachspflege- und Reinigungsmittel. Wird feucht gewischt, empfiehlt sich der weiße Feuchtmop. Ein Schuss Osmo Wisch-Fix im Wischwasser entfernt die Verschmutzungen und verhindert dank natürlicher Öle die Austrocknung des Bodens. HINWEIS: Meiden Sie aggressive Allzweckreiniger. Nur nebelfeucht – nicht nass wischen! Gegebenenfalls trocken nachwischen. TIPP: Weitere Informationen rund um Pflege und Renovierung
51 Kleinere Beschädigungen und Kratzer in Ihren Massivholzdielen mit HartwachsÖl Oberfläche lassen sich sehr leicht beheben. Hierfür bietet Osmo die Hartwachs-Öl Reparatur- und Pflegepaste. Das Produkt nach dem Reinigen und Entstauben der Oberfläche einfach auf die beschädigten Stellen geben und z. B. mit den Osmo Easy Pads verreiben. Nach 8–10 Stunden ist die Oberfläche abgetrocknet. Diesen Vorgang je nach Bedarf 2–3 mal wiederholen. Von Zeit zu Zeit benötigen Ihre Massivholzdielen eine Auffrischung. Denn diese bewahrt die schöne Optik und sichert den Schutz der Oberfläche. Hierfür leistet das Osmo Wachspflege- und Reinigungsmittel, das in flüssiger Form oder als Spray erhältlich ist, optimale Dienste. Die Behandlung erfolgt mit Hilfe des Aktivfasertuchs aus dem Osmo Fußboden-Reinigungsset. Dem Profi empfehlen wir für große Flächen unsere Bodenreinigungsmaschine FloorXcenter. Die schützende Oberfläche Ihrer geölten Massivholzdiele kann jederzeit erneuert werden, ohne den alten Anstrich abschleifen zu müssen. Den Fußboden gründlich reinigen und eine hauchdünne Schicht farbloses Osmo Hartwachs-Öl mit der Fußbodenstreichbürste oder der Osmo Mikrofaserrolle auftragen. Dem Profi empfehlen wir für die maschinelle Anwendung unseren Osmo FloorXcenter als ideale Arbeitshilfe. KLEINE MACKEN UND KRATZER ENTFERNEN INTENSIV REINIGEN UND AUFFRISCHEN INSTAND- HALTEN UND NACHÖLEN KLEINE BESCHÄDIGUNGEN AN FARBIGEN OBERFLÄCHEN BEHEBEN Bei einem mit farbigem Osmo Hartwachs-Öl endbehandelten Holzfußboden die beschädigte Stelle zunächst mit Kreppband separieren, danach schleifen und mit dem Staubsauger gründlich entstauben. Zuerst eine dünne Schicht Öl-Beize oder Hartwachs-Öl Farbig bzw. Mischung aus Dekorwachs und Hartwachs-Öl Original im passenden Farbton auftragen. 24 Stunden trocknen lassen. Falls das Farbergebnis nicht passt, den Vorgang wiederholen. Abschließend mit einem fusselfreien Baumwolltuch eine dünne Schicht farbloses Hartwachs-Öl auftragen. Der Glanzgrad kann anschließend durch eine Politur mit dem Wachspflege- und Reinigungsmittel angepasst werden.
Ihr Osmo Fachhändler: Osmo Holz und Color GmbH & Co. KG Affhüppen Esch 12 D-48231 Warendorf Postfach 110161 D-48203 Warendorf Telefon +49 (0)2581/922-100 Telefax +49 (0)2581/922-200 www.osmo.de info@osmo.de © 2021 D 1.1 – Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Maßangaben und Abbildungen ohne Gewähr. Die aktuellen Preise finden Sie auf unserer Homepage im Bereich der Mediathek oder fragen Sie Ihren Händler vor Ort. Trotz umfangreicher Prüfung der Inhalte dieses Katalogs möchten wir Druckfehler nicht ausschließen. Die Farbwiedergabe ist unverbindlich. Im Interesse der Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen vor. Es gelten unser Allgemeinen Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Insbesondere sind offensichtliche Mängel vor Einbau zu reklamieren. Diese Sortimentsübersicht ist gültig ab 15.03.2021. Alle früheren Preislisten und Kataloge verlieren Ihre Gültigkeit. UNSERE PRODUKTE > FASSADEN Fassadenprofile Farbige Fassaden Schindeln > FUSSBODEN Massivholzdielen Creativ-Dielen > HOLZANSTRICHE Für Innen und Außen Holzschutz und Pflege > INNENHOLZ Massivholzprofile Rahmenhölzer Glattkantbretter > LEIMHOLZ Massivholzplatten Arbeitsplatten Möbeltüren > LEISTEN Fußbodenleisten Leisten für Wand und Decke Bastelleisten > TERRASSEN Holz BPC > SICHTBLENDEN Holz /HPL / ALU/BPC Schallschutz
www.deinekataloge.comRkJQdWJsaXNoZXIy Mzc4NTM=